なら誰でも簡単にホームページが始められます。 今すぐ試してみる 簡単にホームページ作成

地球にちょっといいことをしよう!
新宿サステナヴィーガン EAT&WALK
ヴィーガンカフェ&レストランスタンプラリー
Give your kindness to our planet!

Shinjuku sustainable vegan EAT& WALK
Vegan café & restaurant stamp rally


QRコードを読み取って
ヘルシービューティーなお店をまわろう!
Read the QR code and walk around stores featured health and beauty!

ヴィーガンフードを食べて、ちょっと地球にイイことをしよう!
サステナブルなライフスタイルであるヴィーガンに取り組む新宿エリアのレストランのスタンプラリー。
サステナブルをテーマにした、女性に人気のセレクトショップ・style table(スタイルテーブル)と各レストランが連携し、
新宿から地球にやさしいライフスタイルを発信します。
各レストランからは、その場で割引やサービスがもらえます。
さらにスタンプを集めてプレゼントをもらっちゃおう。
ヘルシーで環境にもやさしい食事、ヴィーガンを体験してみて!

Be kind for our planet by having delish vegan foods!

The event will be held in vegan/ vegan friendly places in Shinjuku and around the area, which are dedicated to build a sustainable life style.  

We collaborate with a selected store, style table featured sustainability to spread vegan life style from Shinjuku widely.

Each restaurant offers you some discounts or special services.  Get gifts by collecting stamps.  Take a crack at healthy and eco-friendly cuisines!

参加方法

How to join it?

Step.1
スタンプカードを準備!

Be prepared for the stamp card on your screen!

STYLE TABLEもしくは参加レストランにあるQRコードからSTYLE TABLEのLINE@とお友達になろう!

Find the QR code either STYLE TABLE or in other restaurants joining this event to get connected with STYLE TABLE.

Step.2
スタンプをGET!

Get stamps!

参加レストランにある限定QRコードを読み取り、スタンプをゲット!

Read the QR code specified and get a stamp in each restaurant!



お店のスタッフに画面を見せて、お得な特典をもらおう!
Show your screen and enjoy special offers!

Step.3
プレゼントをGET!

Get a gift(s)!

スタンプ1個からでもサスティナブルなアイテムをプレゼント!
STYLE TABLEで集めたスタンプと交換してね!
(なくなり次第終了)

You have a chance to get it (them) as long as you have at least one stamp!

Exchange the gift(s) with your stamp card in STYLE TABLE!

(The number is limited, so it’s first-come and first-serve basis)


スタンプラリーの流れ
How it goes?

・ラリーのスタートはどの店舗から始めてもok!
・レストランで、スタイルテーブルのラインをお友達追加するとその場で割引やサービスが受けられます。
・お友達になった画面やスタンプを押した画面をお店のスタッフに見せてね。
・スタンプの個数にあわせて、スタイルテーブルでサンプルなどプレゼント(スタンプは1コからプレゼントがもらえます)

You can get started the rally in whichever restaurants!

You can get discounts and special services immediately if you add STYLE TABLE for your friend on LINE.

Show the screen, which says that you are now a friend of STYLE TABLE or a stamp card on your screen.

STYLE TABLE offers you a gift(s) depend on the number of your stamp ( You can get something with at least a stamp.)

プレゼントお渡し場所

Where you can get a gift?

style table 新宿ミロード店

style table Shinjuku miroad branch

サステナブル=共に生き続ける
エシカル=気持ちよく生きる
ヴィーガン=緑と生きる
をテーマにしたセレクトショップ

The shop has concepts below.

Sustainable= Keep living together

Ethical= Live comfortably

Vegan= Live with green

For the shop information, check from the link below.

https://style-tokyo.com/

スタンプラリー特典
Special gift for the stamp rally

スタンプ1個以上で、自家焙煎国産地大豆コーヒー「そいかふぇ」のプレゼント!
(スタンプ1個につき1個。お一人様最大3個まで。数に限りがございます。)

You’re qualified to getting homemade roasted soy beans coffee made in Japan “ Soy Café” with more than a stamp. 
(One for one stamp, maximum 3 packs a person, the number is limited)

For the information of soy café, check from the link below.


Vege for peace作成
ヴィーガンのスターター向け冊子

「TRY VEGANガイド」を参加店舗で無料でプレゼントします。
(先着順)

Published by vege for peace

Brochure for vegan starters

You can get the brochure, [ TRY VEGAN Guide] for free in each restaurant 

(First-come, first-served basis)


実施期間
Period

2020年9月17日(木)〜2020年9月27日(日)まで
September 17- 27



\\同時開催!//
Happening at the same time as the stamp rally!
#sustainable vegan action by styletable

「未来につながるお買い物」を楽しく知ろう!
Get know for sustainable shopping enjoyably!


サステナブル・オーガニック・ヴィーガンなど地球にやさしい暮らし方をヴィーガン王子アレックス・デルチさんがオリジナルムービーでわかりやすく紹介します。

Vegan prince, Alex Derycz articulates and suggests you about how we can live more consciously for our planet through sustainability, organic and vegan. 

サスティナブルをテーマにした、女性に人気のセレクトショップ
style table(スタイルテーブル)の店頭パネルで上映します。
You can watch his video in style table.
■ビーガン王子 アレックス・デルチ
Vegan prince, Alex Derycz
1996年生まれ、アメリカとフランスのハーフ。5カ国語(英語、フランス語、スペイン語、日本語、ドイツ語)を話すマルチリンガル。カリフォルニア大学ロサンゼルス校(UCLA)で日本語を学び、2017年卒業後、ビーガンを広げる活動をするため来日。モデル、タレントとして活動しながら、「ビーガン王子」としてビーガンの商品、お店、ライフスタイルなどの情報を発信。2019年に「オーシャン・アンバサダー」に就任。2020年よりビーガン業界での人脈を活かし、ビーガンのコンサルティング事業を本格的にスタート。ビーガンインフルエンサーと外国人インフルエンサーをそれぞれ100名ずつ以上抱え、PRやビーガンに関するコンサルティング業務、インフルエンサーたちとのコラボ商品企画・開発などがおもな事業内容。
Born in 1996. He is an American and French. He is a multilingual to be able to speak English, French, Spanish, Japanese and Germany. After having learned Japanese Language in UCLA, University of California, he came to Japan to widen veganism in Japan. He has posted about vegan-related products, shops and life style while having cultivated his career as a model and celebrity. He was selected as an Ocean Ambassador in 2019. He eventually stepped into the vegan consulting in 2020 whistle utilizing his connections in the field of vegan. More than 200 influencers collaborate with him to aim for generalizing vegan businesses, as well as planning and developing vegan products.
For further details about him and his activities, check from links below.

Instagram:https://www.instagram.com/alex_derycz/
Twitter:https://twitter.com/alex_derycz
HP:https://www.alexderycz.com/
Vegan Calculator: https://www.alexderycz.com/vegan-calculator-japanese

参加店舗
Which restaurants join the event?

お野菜小皿料理のワインバル KiboKo
Wine bar featured one veggie plate KinoKo
特典:1杯目のドリンク全て100円引き
Special offer: 100 YEN discount for your first drink 

新宿御苑前にあるヴィーガン居酒屋、『お野菜小皿料理のワインバル KiboKo』です
vegan100% gluten free メニューあり
We are situated in Shinjuku Goko-en Mae, 100% vegan and some gluten-free menu is available
〒160-0022
東京都新宿区新宿2-5-8志村ビル4F
4F Shimura Bldg., 2-5-8, Shinjuku, Shinjuku-city, Tokyo
03-6380-1709

https://www.vegan-kiboko.com/


新宿ダイアログ CAFE
Shinjuku Dialog CAFÉ
特典:自家製ショット甘酒プレゼント!
Special offer: A shot of homemade Amazake (fermented-Rice Drink)

店主が自ら無農薬の畑に行って採ってくるお野菜たっぷりのサンドイッチや、自家製のドリンクが気軽な値段で楽しめます。新宿御苑の緑あふれる空間です。
You can be delighted in deliciously healthy foods with decent prices, such as sandwiches with umpteen organic veggies harvested in a garden of the owner and homemade drinks.  Green space in Shinjuku Imperial Garden makes you chill out. 
vegan 対応
Vegan-friendly
〒160-0022
東京都新宿区新宿3-1-32 新宿ビル1号館2階
1-2 Shinjuku Bldg., 3-1-32, Shinjuku, Shinjuku-city, Tokyo

https://www.instagram.com/shinjukudialogue/


チャヤマクロビ 伊勢丹新宿店

Chaya Macrobi in Isetan Shinjuku

特典:お食事の方にミニ豆乳アイスをプレゼント!
Special offer: Free mini soy milk ice cream for customers who order foods!

食べてきれいになる、オーガニックな生き方。
肉・卵・乳製品・白砂糖・化学調味料を使わずに、国産有機玄米や野菜、豆、海藻を中心に、美と健康にこだわった料理を提供しております。
Eat and rejuvenate ourselves.  Live with organic.
Our foods are based on organic brown rice grown in Japan, vegetables, beans and seaweeds to aim for beauty and health; therefore, there is no meat, eggs, daily products, white sugar and artificial for our foods.
Vegan / gluten-free対応
Vegan and gluten-free are available.
〒160-0022
東京都新宿区新宿3-14-1 新宿伊勢丹本館 7階
7 floor, Shinjuku Isetan main building, 3-14-1, Shinjuku, Shinjuku-city, Tokyo
03-3357-0014

https://chayam.co.jp/


AIN SOPH. journey (アインソフジャーニー)
特典:パンケーキご注文でアイスクリームワンスクーププレゼント!
Special offer: Free one scoop of ice cream by an order of pancake!

2012年にオープンした AIN SOPH. の2号店 journey。アインソフの代名詞「天井のヴィーガンパンケーキ」が生まれたお店。真っ白な店内にエントランスのグリーンが印象的な都会のオアシス。旬野菜を使ったビーガン料理や季節のデザートやドリンクを提供しております。
It’s a second branch of the journey series opened in 2012.  The most significant menu “Heavenly vegan pancake” was born here.  It fascinates you with beautifully whitened interior and greenery entrance.  It’s an absolutely oasis in the busy city.  We welcome you vegan foods with seasonable vegetables, as well as seasonable deserts and drinks.
vegan / gluten free 対応可
100% vegan and gluten free is available
〒160-0022
東京都新宿区新宿三丁目8-9 新宿Qビル
Shinjuku Q Bldg., 8-9 Sancho-me, Shinjuku, Shinjuku-city, Tokyo
05-035-038-688

ain-soph.jp/journey


AIN SOPH. ripple (アインソフリプル)
特典:フレンチフライもしくはスープセット無料!
Special offer: Either free French fries or soup!

2015年にオープンした AIN SOPH. の4号店 journey。アインソフ初のファーストフードスタイルのお店。バーガーやブリトー、フレンチトースト、アイスクリームなどヴィーガン「ジャンクフード」を提供しております。
It’s a fourth of the journey series opened in 2015 and our very first fast food- based restaurant. We serve comfort foods, such as burgers, burritos, French toasts and ice cream.
vegan / gluten free 対応可
100% vegan/ gluten free is available
〒160-0021
東京都新宿区歌舞伎町2-46-8新宿日章ビル1F
1 floor, Shinjuku Nishou Bldg., 2-46-8, Kabuki-cho, Shinjuku-city, Tokyo
03-6380-3205

ain-soph.jp/ripple


人と食をつなげるダイニングバーLinioリニーオ
Dining bar to bridge between human beings and foods, Linio

特典:お食事時にプチデザートプレゼント!
Special offer: Free mini dessert by an order for your meal

野菜×発酵食ダイニングバー
農薬や肥料に頼らず、土や野菜自らの力で育った自然栽培野菜を中心に、野菜本来の美味しさを当店自慢の自家製発酵食と合わせてご提供! 化学調味料は一切不使用、手作りにこだわりました。
Dining bar with combination of vegetables and fermented foods
Our foods are made with veggies cultivated in the fields of natural farming as much as possible. They are served with our delicious homemade fermented foods.
We never lean on artificial but are dedicated to homemade cooking.
vegan / gluten-free対応
vegan/ gluten free friendly
〒162-0066
東京都新宿区市谷台町4-1 1F
1 floor, 4-1, Ichigayadaimachi, Shinjuku-city, Tokyo
03-3353-8070

https://peraichi.com/landing_pages/view/linio


フタバフルーツパーラー 新宿マルイ本館店
Futaba Fruit Paler in Shinjuku Marui Main Bldg.
特典:お会計より10%OFF
Special offer: 10% discount in your bill

東京・中野区にある75年以上続く果実店「フタバフルーツ」とコラボレーションしたフルーツパーラー。旬の果物をふんだんに使ったパフェなどを取り揃えています。パフェやあんみつは全種類ソフトクリーム・生クリームを豆乳アイス・豆乳クリームに変更OK!グルテンフリーにも対応している米粉を使ったさっくりもちもちのホットケーキ、動物性食材を一切使用しないヴィーガンケーキも取り揃えています。お買い物途中の休憩はもちろん、お友達やご家族みんなで一緒にフルーツをたっぷりお楽しみください。
The fruit paler collaborates with a predominant fruit shop, Futaba fruit, which has been running their business for more than 75 years situated in Nakano-city, Tokyo. We line up for parfaits with loads of seasonable fruits and desserts. Ice creams and whipped cream in the selections of parfaits and Anmistu (a classic Japanese dessert including the agar jelly, fruits, and red bean paste) can be switched to soy milk ice cream and whipped cream! You can enjoy gluten-free fluffy pancakes made with rice flour for your preference. There are a plethora of vegan cakes as well. Stop by for your break in between your shopping and soak up our indulging but healthy deserts with your friends and families!
〒160-0022
東京都新宿区新宿3-30-13 新宿マルイ本館 5F
5 Floor, Shinjuku Marui Main Bldg. 3-30-13, Shinjuku, Shinjuku-city, Tokyo
03-6709-9848

http://www.cafecompany.co.jp/brands/futabafruitsparlor/shinjuku/


wired bonbon ルミネ新宿店
wired bonbon Lumine Shinjuku
特典:お会計より10%OFF
Special offer: 10% discount in your bill

WIRED CAFEから誕生したスイーツに特化したカフェ。ヴィーガン・パティシエ岡田春生氏による、100%植物性素材を使ったフォトジェニックなオリジナルパフェ「BONBON de CREAM(ボンボン ド クレーム)」や、パフェ、クレープ、ケーキなどのヴィーガンスイーツを多数ご用意しています。また、具沢山スープ、沖縄島豆腐のタコライスなどのお食事メニューもラインアップしています。
We are a café specialized sweets derived from WIRED CAFÉ. Vegan pastiche, Mr. Haruo Okada amazes you with his original vegan sweets, such as an epic parfait named BONBON de CREAM, creeps, cakes and other umpteen sweets. You can also try out soups with nutrient-dense ingredients, Taco rice with Tofu made in Okinawa and other foods.
〒160-0023
東京都新宿区西新宿1-1-5 ルミネ新宿 ルミネ1 6F
16 Floor, Lumine, Lumine Shinjuku, 1-1-5, West Shinjuku, Shinjuku-city, Tokyo
03-6304-5755

https://instagram.com/wiredbonbon?igshid=ummwbq44q6hd







お問い合わせ
Inquires:

Vege for peace 岩田 (Ms. Iwata) vegan.japan.pj@gmail.com
農林水産省・消費者庁・環境省連携「あふの環(わ)2030プロジェクト~食と農林水産業のサステナビリティを考える~」キャンペーン、「サステナウィーク」参画イベント

株式会社MOTHEREARTHはあふの環プロジェクトに参画しています。