ペライチのページ編集画面で、左側に「ページ情報編集」でサイトのタイトルが設定できます。
無料プランだからなのか、ペライチでは見出しが「h2」にしか設定できません。

なので、検索には「ページのタイトル」をしっかり入れることがより重要になります。

独自ドメインの設定は有料プランへの移行が必要になりますが、無料プランでもサブドメインもしくはディレクトリ（旧URL）の変更が可能です。

「ページ編集情報」からサブドメインURLか旧ページURL（ディレクトリ）が選択できます。

このページでは旧ページURLを選択しました。

ペライチでは「ブロックの追加」でコンテンツを追加していきます。その中でブロックの種類に関わらず「見出し」となっている部分は大抵「h2」が割り当てられていますが、中にはただ「strong」と強調指定のものもあります。ここの見分けにはコツがいります。h1からh6までを正確に使えないのであれば、h2万能説に頼った方がいいのかもしれませんが・・・。