Suolo dal Suolo (スオーロ・ダル・スオーロ) ONLINE STORE

東京都新宿区市谷田町2-3 有楽市谷ビル 2F
ENGLISH PAGE>

03-3268-3020

本格イタリアンをカジュアルに楽しめる

Suolo dal Suolo

(スオーロ・ダル・スオーロ)

モットーは『ガッツリ食べて、ガッツリ飲む！』

仲間や家族とワイワイ楽しめるスオーロ。

世界中を旅した吉田シェフが腕を振るう
ガッツリなイタリアンです。

お腹心も大満足！

さぁ、おうちで
レストランの味を楽しもう。

- お知らせ-
オンライン決済終了のお知らせ。
ご注文フォームからご購入いただけます。

６月10日頃を目処に冷凍に切替えます。
気温が高い夏場は安全のため冷凍に適したメニューにさせていただきます。

ONLINE ORDER

価格は税込、送料別。クール便で発送します。

食材は真空パック、パスタは乾麺です。

ご家族でコースを食べたい、パーティメニューなど
ご要望がございましたらお電話ください。

スオーロの賄いキーマカレー
feat.青柳カレー研究所

1人前：200g (ルーのみ)

スオーロで人気の賄いカレーに、本格的なインドスパイスをたっぷり。益子町陶器市で人気のカレー店とのコラボレーションです。スパイスに負けない豚肉のラグーをたっぷり増量。ひき肉もたっぷり。お肉ガッツリ系のカレーはシェフの男イキ。卵黄やチーズのトッピングや焼いたナスなど夏野菜をのっけてガッツリ召し上がれ！

*写真の卵や粉チーズは含まれません。
　冷凍　

販売価格
750円
(税別)

蝦夷豚ラグーソースの
セーダニ

販売価格
1,200円
（税込）

1人前：ソース＋パスタ60ｇ付き
パスタ茹で時間：18分目安

うまみの強い蝦夷豚のラグーソース。ソースが良く絡むパスタ、セーダニとのセットです。

　冷凍　

自家製パンチェッタと淡路新玉ねぎの
ペンネメッゾ アマトリチャーナ

販売価格
1,200円
（税込み）

1人前：ソース＋パスタ60ｇ付き
パスタ茹で時間：18分目安

自家製パンチェッタと今が旬！淡路の甘みたっぷりな新玉ねぎのソース。トマトソースに溶け出した旨味と甘味をじっくり味わえます。
　冷凍　

牛あらびきミートソース

販売価格
1,200円
（税込）

1人前：ソース＋パスタ100ｇ付き
パスタ茹で時間：7分目安

肉の旨味と野菜の滋味たっぷり。満足のボリューム＆裏切らないおいしさ！

　冷凍　

エミリア風ラザニア

販売価格
1,200円
（税込み）

1人前：220ｇ
電子レンジ1分+オーブントースター

牛ひき肉のミートソースに手作りの生地。パーティーメニューにしか登場しない”幻のラザニア”！

　冷凍　

ケッパーと新玉ねぎのトマトソース

販売価格
1,200円
（税込）

1人前：ソース＋パスタ100ｇ付き
パスタ茹で時間：7分目安

野菜不足解消に！新玉ねぎのフレッシュな甘みとケッパーの酸味がクセになるピリ辛トマトソース。

　冷凍　

ケッパーと新玉ねぎのトマトソース

販売価格
1,200円
（税込）

1人前：ソース＋パスタ100ｇ付き
パスタ茹で時間：7分目安

野菜不足解消に！新玉ねぎのフレッシュな甘みとケッパーの酸味がクセになるピリ辛トマトソース。

　冷凍　

トリッパのトマト煮込み

販売価格
1,200円
（税込）

200g

ワインがすすむトラットリアの定番メニュー。牛のハチノスをじっくりトロトロに煮込んでトマトソースで仕上げました。ココット皿で焼いてもよし、パスタにからめてもよし。
　冷凍保存可能　

スオーロの賄いキーマカレー(ルーのみ)

販売価格
750円
（税込み）

1人前：200g

賄いで人気の裏メニュー登場。たっぷりのひき肉のカレーです。冷凍保存できるからまとめ買いも。いつでもプロの味が楽しめます。
*写真の卵やサラダは含まれません。
　冷凍保存可能　

ガトーショコラ (受注生産)

販売価格
4,500円
（税込）

１ホール

濃厚なチョコレートが自慢のガトーショコラ。人気のドルチェが登場です。１ホールでのご提供。ご注文を受けてお作りしますので、ご希望の発送日をご連絡ください。

ガトーショコラ (受注生産)

販売価格
4,500円
（税込）

１ホール

濃厚なチョコレートが自慢のガトーショコラ。人気のドルチェが登場です。１ホールでのご提供。ご注文を受けてお作りしますので、ご希望の発送日をご連絡ください。

応援ありがとうございます！！

PREPAID
先払いチケット

選べる3種類の先払いチケット。
いつでも使えるお食事券・ギフト券です。
1,000円〜選べます。
ご購入後オンラインチケットが発行され、店舗記録と照合します。
お食事される時は、ご来店の際にお申し付けください。
お釣りは出ませんが、預金は次回お食事時に使えます。
*ご利用期限はございません。

1,000円チケット

販売価格
1,000円
（税込み）

5,000円チケット

販売価格
5,000円
（税込み）

10,000円チケット

販売価格
10,000円
（税込み）

10,000円チケット

販売価格
10,000円
（税込み）

あのひとを、笑顔にしたい。
心も温まるスオーロの味。

毎日自宅でのお料理にちょっと疲れたら。
大切なあの人を笑顔にしたい時に。
レストランの味をお取り寄せ。
ご家族のバースデーや記念日にもピッタリです。

スオーロダルスオーロでは、
安心安全な選りすぐりの生産者の食材を使って
本格的なイタリアンをご提供しております。
そんなお店の味をご家庭でおいしくいただける
メニューを考えました。

Message from Chef Yoshida

大変な時期ですが、
どうにかこの味を残したいと
必死に立ち向かっております。

ご贔屓にくださった常連様や
そのお仲間の皆さんに支えていただき、
この状況を乗り越えていければと願っております。
みなさまにおかれましても、
どうかご健康に過ごされますようお祈りいたします。

また笑顔で元気に会える日まで。

- 吉田博之 -

丁寧に調理をした料理を真空パックに。パスタなど、料理に必要なもの一式をセットにしてお送りします。

商品はダンボールに箱詰めし、クール宅急便で発送します。

注文・発送・領収書について

発送に関するご説明

①送料一律1,200円

購入したい商品をご注文フォームからオーダーください。決済は銀行振り込みのお取り扱いとなります。送料は１個口で一律1,200円となります。

②クール便で発送

ご注文から３営業日以内に発送させていただきます。ただし、物流の遅延、コロナウィルス拡大防止の要請等の影響で遅れが発生する場合がございます。あらかじめご了承ください。＊日付指定は対応しかねます。

③冷蔵庫で保管

お受取り後は冷蔵庫へ移し、10度以下で保管ください。発送日から５日以内にお召し上がりください。

③冷蔵庫で保管

お受取り後は冷蔵庫へ移し、10度以下で保管ください。発送日から５日以内にお召し上がりください。

発送・お支払いに関する注意事項

発送は、食品の安全のため関東近県の地域に限らせていただきます。
送料は別途かかります。あらかじめご了承ください。
クール便の配送になりますのでお受取後は速やかに冷蔵してください。
お支払いは銀行振込のみになります。
送料は別途かかります。あらかじめご了承ください。

発送対応可能エリア

南東北	宮城・福島・山形
北陸	新潟・長野・富山・福井・石川
関東	栃木・茨城・群馬・埼玉・千葉・神奈川・東京
東海	山梨・愛知・静岡・三重・岐阜
東海	山梨・愛知・静岡・三重・岐阜

TAKE-OUT

テイクアウトやってます！

日替わりランチメニュー

ランチタイムのみ 11:30~14:00

定休：日曜日・祝日

電話：03-3268-3020

調理方法・食べ方

◉　パスタの作り方

1%の塩を加えたたっぷりのお湯でパスタを茹でる。

セーダニ 18分目安
ペンネ　18分目安
スパゲティ 7分目安

袋からソースをフライパンに出し、パスタの茹で汁を加え温めておく。パスタが茹で上がったら、強火でソースを煮絡めて盛り付けてください。お好みで、チーズでトッピングを。

◉　ラザニアの焼き方

袋から出して200℃のオーブンまたはオーブントースターで焼く。ソースがブクブクと十分にしたら食べ頃です。耐熱皿に移して焼くとキレイです。

◉　プリンのおいしい食べ方

プリンは型から外してお皿に盛って食べると、カラメルが全体にまわってなめらかな食感が楽しめます。カラメルが苦手なお子様は、型のまますくってカラメルを避けてください。（稀に配送時の揺れでカラメルが広がってしまうことがあります。食感を優先して柔らかめに作っていますので、ご容赦ください。）

◉　ラザニアの焼き方

袋から出して200℃のオーブンまたはオーブントースターで焼く。ソースがブクブクと十分にしたら食べ頃です。耐熱皿に移して焼くとキレイです。

トラットリアスオーロ・ダル・スオーロ
（Suolo dal Suolo）

電話：03-3268-3020

営業時間
11:30～14:30（L.O.13:30）
18:00～23:00（L.O.21:00)
ONLINE STOREの受付は24時間

定休日
日曜日・祝日

スオーロの賄いキーマカレーfeat.青柳カレー研究所

ご注文フォーム

PREPAID 先払いチケット