いつも明るく、笑顔で過ごしたい。
この「今」にフォーカスし、幸せでいたいあなたへ💛

イタリアから幸せライフアドバイザー
マンマミキ💛



こんにちは！チャオ！

イタリアからマンマミキこと、

江川　ミキです💛

～＋～＋～＋～＋～＋～＋～＋～＋～＋～＋～＋～＋～＋～＋～＋～＋


GODITI OGNI MOMENTO DELLA TUA VITA!

あなたの人生の全ての今、一瞬を満喫して！

Quant'è bella giovinezza, 
Che sfugge tuttavia!
Chi vuol esser lieto, sia:
Del domani non c'è certezza. 

若さとはなんと素敵なことか、
それは去ってていってしまうものだけれど！

確かな明日があるのかなんてわからない、
だから幸せでいるんだ。

※詩／ことわざイタリア語


～＋～＋～＋～＋～＋～＋～＋～＋～＋～＋～＋～＋～＋～＋～＋～＋


このランディングページでは、

いわゆる

【見た目華やか
キャリアウーマン生活】

を続けることに疑問を
持った私が、

病気→退職→治療→回復→転職（本業＋副（複）業）を選び


今現在の【幸せでバランスの取れた環境】にたどり着くことが
できたのかを皆さんにもお伝えしたいと思います。

いくつかのテーマがありますので、
あなたの気になるポイントを読んで下さいね。



マンマミキ／江川ミキの略歴と自己紹介


1973年２月12日生まれ、丑年、みずがめ座、O型、
数秘ナンバー７、東京都出身の47歳です☆彡


イタリア人の主人とは2001年からお付き合い開始、
長男を2004年に出産。2006年に国際結婚、子供3人の5人家族。


24歳の長女は主人の前の奥さんとの間の子なので
私と血は繋がっていませんが、心は通い合っています。


ミラノ中心地から車で2０～30分のミラノ郊外、
素晴らしい自然に恵まれた環境で、


家族とネザーランドドワーフという種類のウサギ（女の子）と
一緒にのびのび、明るく暮らしています。

*愛する愛犬レオン君は2021年2月8日に
お空に戻って行きました。



若かりし頃、アメリカへ1年半留学。


そこでのある出会いがきっかけで渡伊を決意、
かれこれ在住27年が過ぎました。


イタリアでは日系、外資系企業で勤務。
主に営業職を担当してきました。


2019年に長年勤めた会社を退社。


現在は転職し、イタリア企業でゆる～く海外営業部長をしています。



＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋　　


ふ～ん、海外で正規雇用なのね、と、

「キャリアウーマン」

とか

「輝かしい」

といったイメージを抱かれる方が多いかもしれません。

◆◇◆ 

自分のキャリアの為に家族を犠牲にしているんじゃないの？

　　　　◆◇◆　　　　

   ↑　過去そうでした。

もしくは、

 ◆◇◆ 

どうやってキャリアと子育てを両立させているのかしら？

◆◇◆

と気になる方もいらっしゃるかも知れません。

　

＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋　



今回はその実態と、そんな一見キャリアウーマンが、

なぜ「安定性」があるように思われがちな
過去のライフスタイルとおさらばし、


本業を続けながらも



一日に何十回も時計を見ない暮らし方



ができるようになったのか、

皆さんとシェアしていきますね。




キャリアウーマン。

それ、
ずっとやりたいの？

それで、
幸せなの．．．？


今でこそ、マンマミキ💛と言えば

『ありがとうの奇跡』

について語ったり、

『天国言葉』

のような言霊を毎日唱える人！


『イタリア、ミラノ郊外から癒しの投稿をする人！』


『家族と明るいライフスタイルを送っている人！』


というイメージが定着してきたかと思います。


（※初めましての方はFacebookの投稿を覗いてみて頂けたら嬉しいです！）



＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋　


実はですね、

２年前までの私の言霊は…　↓



『忙しい』→自分

『疲れた』→自分

『時間がない』→自分

『また徹夜するしかないか』→自分

『今日も遅くなりそう』→主人に

『又会議？』→主人から

『１週間出張だって』→主人に

『ママ、お迎え行かれないんだ』→子供たちに

『ママは疲れてるから、
パパと出かけてきて…』→子供たちに



＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋　



これまでのキャリア生活の中で、

何度これらの言葉を
繰り返しただろう。

そして、これらの言葉を
繰り返す度に

【これが私のやりたいことなんだ。
私にはできるんだ。
私はもっと上に行けるんだ。】

これを呪文のように唱え、
自分に言い聞かせてきた。

激しいストレスから
不眠症やバセドウ病になっても、

過労で何度も倒れても…

仕事に対する責任感と
コミットメント、出世欲、

いつもなぜかハングリー精神。

やりがい、やりたい、
やらなければという気持ちの混乱。



＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋　



妻であり、母である私の
そんな後ろ姿を見ながら、

主人と子供たちは
ずっと私を支えてきてくれた。

わがままや愚痴、文句の一つも言わずに。

それを

『ありがとう』

とすら思えなくて、思う余裕もなくて、
多分、それが当たり前と思っていた。

ただ我武者羅に走り続けてきた。

1年前までは。

私は一体、どこへ行くつもり
だったのだろう…？

ゴールは何だったのだろう。



神様からの忠告
グローバル会議前日に急性腹膜炎。
生と死のはざまで。

鎮痛剤を何錠飲んだのかも
覚えていない。


↑　＊写真は緊急手術から２日後の様子。


ミラノから東京へ出張。

トップクライアントさんとの
グローバル会議前日の夜中。

宿泊先のホテルのベッドの中で

言葉で表現できないくらいの激痛を
腹部に感じました。

寝返りすらうてない…？

起き上がれない…？えっ、これは何？何～？？！


・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・


『陣痛の方が100倍楽だ！』

と思ったことを覚えています。

持参の痛み止めを何錠飲んだ？

多分…ひと箱の半分くらい。

粉末状の鎮痛剤も試したことをうっすらと覚えてる。

そんな激痛に苦しんでいても、


私の頭の中は翌朝からの
会議のことばかり。


『えっ！死ぬほどの痛みなのに
まだ会議のこと考える～⁈』→ですよね？


これって、

自覚症状のない

【ワーカホリック】…


さっさと2日間の会議を片付けて、
イタリアで待っている

家族のところへ帰らなければ！

なぜなら、

東京からミラノへ戻って数日後に
南イタリアでのサマーバケーションが
始まるから！


家族がママの帰りを心待ちにしている…


平常心を装いながら、

痛み止めは新しいものを
又買い足して、

大切な身体を騙し騙し、
何とか2日間の会議を終えた。

翌日にミラノ行きのフライト
（直行で12時間）を
予約していた。

長時間のフライトなので、

出発前にホテル近くのクリニックで
一応診てもらうことにした。


【腹膜炎】

『残念ですが、ここでできることは
何もありません。⇒ ＊手遅れ！

すぐに救急車を呼んで
もっと大きな病院に行って下さい！

もちろん、このままの状態で
飛行機に乗ったら
死んでしまいますよ。』


都内の実家の妹に電話。

妹がホテルまで
タクシーで飛んできてくれた。

スーツケースなど全て妹が
準備してくれて、チェックアウト。

タクシーで実家へ向かう中、
母は既に救急車に電話をしていた。

実家へ到着して数分後、
救急車が到着。

私はそのまま都内の大学病院へ
運ばれ、緊急で手術が決まった。

意識朦朧、

何が起こっているのか
わからない状態の時、

色々な書類に署名をさせられたのだけれど、
涙で書類が読めない。

先生と妹がうなずき合って
妹が私の変わりに署名をしはじめた。

初めて、

もう主人と子供たちに会えない
のかも知れないと思った。


初めて、

私は本当にバカだったと思った。

初めて、

幸せではなかったと思った。

初めて、

本当にやりたかったことをして
生きてこなかったと

気付き、

認めた。


まだ死ねない。


神様にもう一回だけのチャンスを
お願いしながら

全身麻酔の１、２、３…を数えた。

新・風の時代の到来～正規雇用は本当に
「安定」「安全」？

〇労働時間分だけ毎月決まった
　収入がある

〇病気や入院などで欠勤しても
　収入はある

〇有休、育休制度

〇国民保険

〇健康保険
✘時間と場所の拘束

✘通勤、渋滞など
　時間のロスとストレス

✘家族と過ごせる時間が少ない

✘優秀な人材でも
　やる気のない人材でも、

　　　　　労働時間=お金
　
　　⇒　モチベーションダウン


✘子供の夏休み
（イタリアは3か月！．．．）

この３か月、子供たちをどうするか？
＝　毎年恒例の逃げられない家族問題！

✘２０２０年のパンデミックで
実感した怖さ。

倒産、リストラが
当たり前のような話に。

テレワーク導入。
勤務時間削減制度　⇒　給料激減

時代は有無を言わさず
一気に新しい方向へ。

一つの収入柱では
もう安心していられない！

安全、安泰なんてもうない時代。

✘時間と場所の拘束

✘通勤、渋滞など
　時間のロスとストレス

✘家族と過ごせる時間が少ない

✘優秀な人材でも
　やる気のない人材でも、

　　　　　労働時間=お金
　
　　⇒　モチベーションダウン


✘子供の夏休み
（イタリアは3か月！．．．）

この３か月、子供たちをどうするか？
＝　毎年恒例の逃げられない家族問題！

✘２０２０年のパンデミックで
実感した怖さ。

倒産、リストラが
当たり前のような話に。

テレワーク導入。
勤務時間削減制度　⇒　給料激減

時代は有無を言わさず
一気に新しい方向へ。

一つの収入柱では
もう安心していられない！

安全、安泰なんてもうない時代。

なぜ「キャリア生活」の
レール、コンフォートゾーンから外れるべきか？

どうして一見「安全な」レールから
外れるべきなのかは、

先ほどのPROS&CONSと、
私の実体験談もでお伝えしました。

「安全地帯」で守られている
ように思われる

「キャリアウーマン」が、
なぜあえてその

【コンフォートゾーン】
を抜け出し、
副（複）業をする必要があるのか？

既にご理解頂けたかも知れませんが、
答えは簡単です。

【コンフォートゾーン】
の本当の正体が

実は全く

【コンフォート】ではないからです。


正社員として、
会社だけに頼っていては、

『コ〇ナのような事態が起こった時に、
運が良ければ給料激減、
運が悪ければ倒産や解雇もある』

あなたがこれまで、
どれ程会社に貢献してきたとしても、

あなたがどれだけ
優秀なスタッフでも、

「職の安定も保障される時代
ではなくなってきている」

ということです。

過去の私のように、
大切な家族を犠牲にして、

大切な身体に無理ばかりさせて、

その先に

「安定」「安全」はないのです。

どんな大金を積んでも、
過ぎてしまった
「時間」はもう取り戻せません。

だから、あなたにも、
この「今」という時間を
大切にして欲しいのです。

あなた自身と、
あなたの大切な人の為にも。

ここで一つ重要なのは、

この状況は転職したからと言って
解決される問題ではない

ということです。

AIで対応できてしまう
作業やスキルが今後ますます
増加していくでしょう。

一例ですが、

私の一つのスキルである外国語。
（イタリア語）

同時通訳・翻訳の分野でも
既にAIの導入、活躍が
目立ち始めています。

車の自動運転や、
ロジスティックス倉庫の
仕分け作業もそうですね。

「私にはこのスキルがあるから、
一生問題なく暮らしていけるんだ！」

という特定のスキルも、
今度さらに絞られていくでしょう。

では、どうすれば良いのか？

～～自分で分からなければ、
自分よりも視野が広く、

経験豊かな人との繋がり、
【ご縁】を作ること～～

その【ご縁】、
繋がりこそが

『風の時代』と呼ばれる

これからの時代に
重要になっていくはずです。

これまでの
〈個人〉の能力や権力が

これからは
〈仲間〉〈共存〉の力

となっていくでしょう。

リアルの世界から
リモートの世界へ。

うたた寝中にいきなりバケツのお水をかけられたような感覚…❕

SNSから頂けた素晴らしい【ご縁】の数々は
眠っていた私の意識／魂を目覚めさせてくれました。


2019年９月末。

長年に渡って

代表取締役社長の
右腕として勤務していた会社
を退職しました。


『神様』から
与えてもらったチャンス。

生きていられることに感謝。
生きていられるだけでも幸せ…。

それでもまだ１年は
退職の決意が固まらないで
いたところ、

今度は勤務先オフィスで
気絶し、救急車で運ばれる
というハプニングが…。

そのエピソードをきっかけに、

人生の再スタートを切る
決断をしました。


【　断捨離　】


本当に必要じゃないもの、
本当はいらないもの、
何となく持ち続けてきたもの。

全部捨てて、身一つになるくらいの気持ち。


退職時、転職先はまだ決まって
いなかったものの、

まずは自分の身体とマインドを
しっかりケアすることを決め、

数か月間は
『自分ケア』に専念しました。

いくつかお仕事のオファーも
頂いたのですが、

目先の【コンフォート】
には目を向けずに、

『今から、ここから』の想いで

人生のレールと
初めて意識して向き合いました。

ビジネスセミナーやマインドフルネスの
レッスンなどにも通い、

これからの生き方、
在り方、働き方について
じっくりと考えました。


情報収集や
資格取得の為の学習で、

ちょっぴり

ノウハウコレクター
になりそうだった時期のありました。

情報も持ち物と一緒で、
持ちすぎたり、ため込みすぎたりすると

又重たくなってしまうのです。

そうすると何度も何度も、
断捨離を繰り返さないといけなくなってしまいますね？


休職と新型コ〇ナでの自粛生活が
同じタイミングで起こりました。


【自由な時間】って存在するんだ。


イタリアの日常をSNSで発信したり、
ブログを始めたりしました。

リアルではなく、リモートでの

『繋がりや出会い』．．．


リアルで毎日会う友人や同僚からは
絶対に出てこないような

助言、学び、気付き．．．。

うとうと眠そうだった私の潜在意識は

SNSの繋がりで頂いた『ご縁』のおかげで
かなりのスピードで目覚めていきました。


私の心の声はクリアでした。


明確で細かいゴールや目標設定などで悩む前に、

まずは

「もう時計ばかり気にしている私には絶対に戻らない。

家族、子供たち、そして自分自身との
時間を大切に、幸せな笑顔の私でいるの！

本当の自分になれたら、結果は後からついてくる！」






本業～GIOVANARDI S.P.A～

コンテンポラリーアート　made in Italy

《　LETTERA　G　》


※只今　弊社オリジナルブランド　LETTARA　G　の代理店・販売店を募集中です！


お問い合わせは江川まで


下記お問い合わせボタンをクリックすると、パソコンからだとQRコードが表示されますので、QRコードを読み込んでLINE公式を登録の上、LINEからお問い合わせをお願い致します。
※スマホからだとダイレクトにLINE公式登録画面となります。


お問合せはこちら
LINE公式から簡単！




FA L S E C R E D E N Z E

False beliefs
di Habits, 2015- new 2020
A N T I Q U E  S O F A  C E R T A I N 
S T A N D I N G

CONSOLE TABLE: TECHNICAL FE ATURES
Function: wall-mounted console table
Material: gloss-finished MDF,
lined withleatherette,brass handles.

Colour: bordeaux, contrasting lining
Dimensions closed: cm 130 x 5,5 x 102 h
Dimensions opened: cm 130 x 37,6 x 102 h






誤った信念（思い込み）

美的かつ実用的であると同時に、
False Credenzeは洗練され
古典的なイメージの家具と
非常に独創的、モダンで面白い
インテリア家具を融合可能にした
家具アクセサリーのラインです。

洗練された素材、色、インサート。
FalseCredenzeは、
閉じたときに2Dであり、
開いたときに立体的な３D。

限られたスペースには最適です。
テレワークの増加、
お客様からのリクエストから
２０２０年、ワインレッドカラーに加え、
ホワイトとグレーが登場です！



FA L S E C R E D E N Z E

False beliefs
Aesthetic and practical at the same time,
False Credenzeis a line of furnishing accessories which reinvents
the classic piece of furniture par excellence
ina modern and amusing decor, very original.

Refined in their materials,
colours and inserts,
FalseCredenze are both
two-dimensional, when closed,
and three-dimensional when opened:
this makes them perfect for rooms
in which space is limited.

BEDSIDE TABLE: TECHNICAL FEATURES
Function: wall-mounted bedside tables
Material: gloss-finished MDF, lined with leatherette,brass handles.

Colour: bordeaux, contrasting lining
Dimensions closed: cm 45 x 5 x 64 h
Dimensions opened: cm 45 x 27 x 64 h

FA L S E C R E D E N Z E

False beliefs
Aesthetic and practical at the same time,
False Credenzeis a line of furnishing accessories which reinvents
the classic piece of furniture par excellence
ina modern and amusing decor, very original.

Refined in their materials,
colours and inserts,
FalseCredenze are both
two-dimensional, when closed,
and three-dimensional when opened:
this makes them perfect for rooms
in which space is limited.

BEDSIDE TABLE: TECHNICAL FEATURES
Function: wall-mounted bedside tables
Material: gloss-finished MDF, lined with leatherette,brass handles.

Colour: bordeaux, contrasting lining
Dimensions closed: cm 45 x 5 x 64 h
Dimensions opened: cm 45 x 27 x 64 h

よくあるお悩み

  • 〈お悩み①〉


    確かに従業員としてこのまま働き続けるのが
    いいのか、悪いのかは考えるけれど。。。

    かといっていきなり脱サラも
    勇気がいるし、正直怖いし、
    何から始めていいのか分からない。



    〈お悩み①〉のタイプの方はきっと、

    少し前の私のようにサラリーマン人生に
    不安を感じている方。感じ始めている方。

    自営業だけど、今の時代、精神的にも金銭的にも
    厳しくなってきたなぁ、という方。

    又、どうすればそのような状況を脱出できるのか分からない方。


  • 〈お悩み②〉

    何に取り組めば良いか分からないし、
    誰に相談すれば良いかも分からない！どうしよう！


    〈お悩み②〉のタイプの方はきっと、


    信頼できる相談役が身の回りに
    いらっしゃらない方。

    自分よりも視野の広い人、
    経験豊富な人との繋がりの必要性を
    感じている方。（でもどうやって？）



  • 〈お悩み（相談）③〉


    前向きに人生を好転させようとする仲間が欲しい！

    夢を応援し合える味方が欲しい！

    信頼できるメンターに会いたい！


    〈お悩み③〉のタイプの方はきっと、

    自分と合っているコミュニティや
    一緒に成長できる仲間を求めている方。


    そんなあなたが求めている答えが
    きっと見つかります。

    【　コミュニティ名　】

    　

    The second Family Story

    ～もう一つの家族の物語～

    　

    【　コミュニティ・ファミリーの在り方　】

    　

    一人一人の個性を尊重し、

    自由であなたの持っている才能・個性を

    さらに飛躍させていき、

    　

    ファミリーみんなで助け合って

    共存していき、新しい形のもう一つの家族を作ります。


    ファミリーメンバーを募集します。
    あなたの求める理想のライフスタイルを手に入れましょう！



  • 〈お悩み④〉

    楽しみながらイタリア語を学びたいけど、何をやっても続かない！

    イタリア語会話を習いたいけど、誰と話していいかわからない。恥ずかしい。

    〈お悩み④〉のタイプの方はきっと、

    イタリア語コースに通うのが難しかったり、
    楽しみながら学びたいのに、会話になると緊張してしまう

    のでしょうね。

    オンラインのマンツーマンでもレッスン可能です☆彡
    マンマミキの長女はネイティブで日本語も分かります。

    参加できなかったのに、支払いはしてしまった！ということがないように、

    レッスン毎のお支払い♡にも対応可能。＊PayPal

    一緒にエスプレッソを飲みながら、楽しくイタリア語を学びましょう！

    詳しいサービス内容は公式LINEからメッセージ下さい。





  • 〈お悩み②〉

    何に取り組めば良いか分からないし、
    誰に相談すれば良いかも分からない！どうしよう！


    〈お悩み②〉のタイプの方はきっと、


    信頼できる相談役が身の回りに
    いらっしゃらない方。

    自分よりも視野の広い人、
    経験豊富な人との繋がりの必要性を
    感じている方。（でもどうやって？）


■■　幸せライフアドバイザーマンマミキ　■■

ご提供中のメニュー

  • お悩み相談ルーム
    あなたにあったご縁繋ぎ
  • 翻訳・通訳サービス
  • LETTERA G 代理店・販売店契約
  • イタリア製
    インテリア家具／アイテムの販売・発送
  • ウケる、使えるイタリア語講座
  • お知らせ＞

    各サービス内容の詳細は只今準備中。
    お急ぎの方、気になる方は江川ミキまで
    ダイレクトメッセージをお願いします。
  • あなたの第二のファミリー
    夢のシェアハウスグループ☆彡

    【コミュニティ名】

    The second Family Story

    ~もう一つの家族の物語～

    　

     

  • 【森林浴】～自然の恵み～空氣

    フィトンチッドとマイナスイオンの力で
    どこにいても森林浴が可能になるアイテムの
    紹介・販売　
  • ウケる、使えるイタリア語講座
　※　マンマミキこと江川ミキのアカウント

　↓　↓　↓　↓　

Facebook

https://bit.ly/3oJrU30

アメブロ

https://ameblo.jp/emamikimilano 

公式LINE

https://line.me/R/ti/p/%40634zqudi

Twitter

@EmanuelliMiki

LinkedIn

http://linkedin.com/in/miki江川4723282a