決済つきの予約システムが3,940円〜/月

poem & picturebook

Kirin Hayashi
facebookアカウント
詩人・絵本作家・創作言葉遊び作家　林木林です。
木を5本書いて「はやし きりん」と読みます。

ポエジーとユーモアを大切に、
ユニークな視点で多彩な作品づくりをしています。
詩的な発見や発想をもとにしたもの、
詩的な表現やことばあそびなどを用いた
「ことば」そのものの面白さを感じられる創作が得意です。

絵本ナビの林木林 著者ページから絵本の試し読みができます。
レビュー、インタビュー記事なども掲載されていますので、
ぜひご覧になってみて下さいね♪

News

2023.8　新刊
『きりんのこがせのびをしています』（作林木林　絵山口マオ　金の星社）が出版されました
2023.4　新刊
『でんでんでんしゃ』（作林木林　絵ひがしちから　ひさかたチャイルド）が出版されました
2022.12　
『二番目の悪者』（作・林木林　絵・庄野ナホコ　小さい書房）が図書館員がえらぶ選書センター大賞2022大賞に選ばれました
2022.6　新刊 創作言葉遊び絵本『さかさしりとり』(作・林木林　絵・大竹悦子　文研出版)が出版されました
しりとりと回文で同時に遊べる！ハイブリッド言葉遊び絵本
2022.4　新刊 翻訳絵本『サンサロようふく店』(作・アン・ゼソン　TOY Publishing)が出版されました
ボローニャ国際児童図書展ラガッツィ賞(オペラプリマ部門)受賞作
2021.11.15 朝日新聞web版「好書好日」～「絵本新定番」に『二番目の悪者』著者インタビューが掲載されました
https://book.asahi.com/article/14477290
2021.9 月刊『文藝春秋』9月号に詩が掲載されています
2021.7 『日本児童文学』7-8月号　巻頭詩が掲載されています
見出し ここをクリックして表示したいテキストを入力してください。テキストは「右寄せ」「中央寄せ」「左寄せ」といった整列方向、「太字」「斜体」「下線」「取り消し線」、「文字サイズ」「文字色」「文字の背景色」など細かく編集することができます。

★林木林の書籍は全国の書店・各ネット書店でお求めいただけます
★月刊絵本の購入方法につきましては各出版社までお問合せください

2022年　これから出る本

サンサロようふく店
受け継がれていく丁寧な手仕事
小さなテーラーの三世代にわたる物語です

作・アン・ゼソン　訳・林木林　TOY Publishing　2022年4月

さかさしりとり
しりとりと回文が同時に楽しめる創作言葉遊び絵本です

作・林木林　絵・大竹悦子
文研出版　2022年6月
あわ　あわ　わあい！
ひざしと水しぶきがまぶしい夏の絵本

作・ジャクリーヌ・デイヴィース　絵・ソニア・サンチェス
訳・林木林
ほるぷ出版　2022年7月












まるがいいっ
流行を追う人間のサガをコミカルに描く

作・林木林　絵・庄野ナホコ
小さい書房　2022年9月












はだかんぼう
新・定番の赤ちゃん絵本

作・林木林　絵・おおでゆかこ
教育画劇　2022年9月
小見出し
ここをクリックして表示したいテキストを入力してください。
ボタン

Profile

Kirin Hayashi
林木林
詩人、絵本作家、創作言葉遊び作家、ダジャレーヌ、女流オヤジギャク作家

詩を中心に、絵本、創作言葉遊び、童謡、作詞、童話、児童書などを手がける
創作言葉遊び作家、言葉遊びの達人として言葉遊びに関する仕事多数
詩集、絵本、翻訳絵本など70冊以上を出版
ロングセラー、海外で翻訳出版されている作品も多い

絵本ナビ　林木林の著者ページ
  • Facebookで友達になる
  • Twiterでフォローする
  • メールを送信
  • ブログ　フォトノハ

おもなお仕事の事例

  • ●書籍の執筆(詩、言葉遊び、創作言葉遊び、絵本、童話、児童書など)
  • ●雑誌・情報誌などでの執筆(詩、言葉遊び、お話、エッセイなど)
    ●月刊幼児雑誌・教材で創作言葉遊びを使った「ことばのあそビバ！」コーナーを連載
    ●月刊幼児雑誌・教材で言葉遊び作品、言葉遊びを使った読み切りのお話を執筆
    ●幼児向け教材で言葉遊びを使ったカルタの読み札を担当
  • ●KRYラジオの番組で自作詩の朗読を1年間担当「詩のカレンダー」コーナー
    ●FMわっしょいのことば遊びコーナー「ことばのあそビバ！」で、自作詩、創作言葉遊び、リスナー作品選評を8年間担当
    ●自作詩の自身による朗読がラジオCMで放送される
  • ●シニア向け月刊雑誌のメルマガで写真詩を1年間連載(写真も本人)
  • ●絵本の翻訳(これまでにアメリカ、イギリス、オーストラリア、南アフリカ、韓国などの絵本約20冊を翻訳　言葉に重きを置いた作品が多いです)

  • ここをクリックして表示したいテキストを入力してください。

Pickup

『みどりのほし』
(作・林木林　絵・長谷川義史　童心社)

緑の星はこの地球にまたたく命の輝き。
童謡『みどりのほし』(作曲・谷川賢作)に
うたった発見から生まれた絵本(楽譜付)
2022年4月　翻訳絵本の新刊
『サンサロようふく店』
(作・アン・ゼソン　訳・林木林　TOY Publishing)
町なかの三叉路にできた小さなテーラーの
三世代にわたる物語。
ボローニャ国際児童図書展ラガッツィ賞受賞作
『あかり』
(文・林木林　絵・岡田千晶　光村教育図書)

いつも、気づかないほどにさりげなく
見守ってくれている温かい存在があります。
きっと誰もがその光に包まれている筈。
『あかり』フランス語版
『あかり』がフランスで翻訳出版されました。
『ダジャレーヌちゃん 世界のたび』
(文・林木林　絵・こがしわかおり
303 BOOKS)

ダジャレとオシャレが大好きな女の子、
ダジャレーヌちゃん。
「ダジャレ詩(うた)」を口ずさみながら
世界を旅しまアース！
読み聞かせで大人気！
『ぜったい あけちゃダメッ!』
(作・アンディ・リー　絵・ヒース・マッケンジー　訳・林木林　永岡書店)

1匹のモンスターが、あの手この手で
ページをめくらせまいと大奮闘します。
この絵本をめくると大変なことになるから!

同じシリーズに
『ぜったい ぜったい あけちゃダメッ!!』
『ほんとに ぜったい あけちゃダメッ!!!』
『ダジャレーヌちゃん 世界のたび』と
林木林    だじゃれで巡る世界の旅
インタビュー記事　1
絵本の制作秘話ほか、ダジャレーヌちゃんについてお話ししています。
記事はこちらから>>
林木林の目指すもの
インタビュー記事　2
これまでや、これからの、おもにお仕事についてお話ししています。
記事はこちらから>>
19xx年xx月xx日
ここをクリックして表示したいテキストを入力してください。
19xx年xx月xx日
ここをクリックして表示したいテキストを入力してください。
19xx年xx月xx日
ここをクリックして表示したいテキストを入力してください。
詩的なものと言葉に関するものが多いです

おもに書いているジャンル

詩 こども向けから大人向けまで、楽しい、面白い、癒される、などいろいろなタイプの詩を書いています。言葉遊びの詩、童謡詩も。
写真詩 可愛い風景の写真を撮っています。自分で撮った写真に言葉をつけることも。
このページに使っている写真はすべて自分で撮った一例です。ご参考としてご覧ください。
絵本 幼児絵本からメッセージ性のある大人向け絵本まで幅広い年齢層に向けた、いろいろな絵本や物語を書いています。
詩的な発見や詩情がある作品、言葉遊びを取り入れたユーモアのある作品が多いです。
創作言葉遊び
言葉遊び		 日本語の面白さを活かしたことば遊びの全般に対応いたします。
だじゃれ、回文、早口言葉、ぎなたよみ、折り句、アナグラム、さかさ変身ことば、ぬきことば、たしことば、七五調、オノマトペ、リズミカルな文体、韻を踏んだ文章など。

☆創作言葉遊び(言葉を使った新しい遊び方)の創作とご提案をしています。
児童書 ことば、ことば遊びに関する児童書の企画を手がけています。
童話 どちらかというと大人も読めるメッセージ性のある作品を書きます。
童謡 童謡詩も書いています。『みどりのほし』(作曲・谷川賢作)、『どんなふうにみえるの？』(作曲・小林亜星)ほか。
作詞 ときどき作詞も。NHK「おかあさんといっしょ」に提供の『いちごろりん りんごろりん』(作曲・中川ひろたか)ほか。
見出し ここをクリックして表示したいテキストを入力してください。
おもな作品など
絵本
『あかり』『ひだまり』『こもれび』(光村教育図書)
『おちゃわんかぞく』(白泉社)
『おおきなけやき』(鈴木出版)
『みどりのほし』(童心社)
『おもしろことばえほん　ようかいとおぼえようかい』(チャイルド本社)
『はやくちまちしょうてんがい　はやくちはやあるきたいかい』(偕成社)
『さかさしりとり』(文研出版)ほか多数


翻訳絵本
「ぜったいあけちゃダメッ！」シリーズ(永岡書店)
『でんごんでーす』『くまさん どこ？』『ねぼすけふくろうちゃん』(講談社)
『キミワリーナがやってくる』(BL出版)
『ココロノ オクノ トオクノ オト』『いちばんのともだち』(光村教育図書)
『サンサロようふく店』(TOY Publishing)ほか


来歴
1990年代 詩の投稿欄とコンクールの常連(別名義)
サンリオ詩とメルヘン特別賞、ユリイカ新鋭詩人、詩学新人、抒情文芸最優秀賞、日本作詩大賞新人賞佳作、野口雨情大賞佳作など多数受賞
2004 詩のボクシング全国大会優勝、翌年NHKで全国放送され多くのリクエストにより3度放送、注目を集める
2005 防府市市民栄光賞
2006 詩と思想新人賞
2019 絵本『ひだまり』で産経児童出版文化賞産経新聞社賞
2020 絵本『みどりのほし』で児童ペン賞絵本賞
2022 絵本『二番目の悪者』で図書館員がえらぶ選書センター大賞2022 大賞

絵本のタイプ別の事例

詩の絵本、詩的絵本 『ゆうひのおうち』(鈴木出版)
『おいしいおほしさま』(鈴木出版)
『どんなふうに みえるの？』(鈴木出版)
『みどりのほし』(児童ペン賞絵本賞／童心社)
『ココロノ オクノ トオクノ オト』(翻訳／光村教育図書)
新刊制作中
創作言葉遊び 『さかさしりとり』(文研出版)
だじゃれ やさいのことばあそびシリーズ春夏秋冬4冊(ひかりのくに)
『おまつり　おまツリー!!』(絵本塾出版)
『ホテルイカ』(絵本塾出版)
『アイ アイ アイスクリームショー!』(アリス館)
『ダジャレーヌちゃん 世界のたび』(303 BOOKS)
早口言葉 『はやくちまちしょうてんがい はやくちはやあるきたいかい』(偕成社)
回文 『さかさしりとり』(文研出版)
しりとり 『さかさしりとり』(文研出版)
くっつきしりとり 『どうぶつぴったんことば』(くもん出版)
ぬきことば・つけたしことば 『たくはいびーん』(小峰書店)
あいうえお 『あいうえおんせん』(くもん出版)
替え歌 『ねばらねばなっとう』(ひかりのくに)
『かえうた戦隊 たまごレンジャー』(ひかりのくに)
『アイ アイ アイスクリームショー!』(挿入歌／アリス館)
ぎなたよみ 『ねことこねこね』(BL出版)
伝言ゲーム
(会話文のみ)		 『でんごんでーす』(おはなし隊登場絵本ベスト100第15位(2018)／翻訳／講談社)
数種類のあそび方が入っている作品 『おすしですし!』(だじゃれ、回文、早口言葉、あいうえお作文、アナグラム、しりとり／あかね書房)
『おもしろことばえほん ようかいとおぼえようかい』(だじゃれ、さかさことば、早口言葉、しりとり、落語(再話)、なぞなぞ、ことわざ、オノマトペ／チャイルド本社)
『なんじゃかんじゃななんじゃもんじゃやしき』(だじゃれ、さかさことば／チャイルド本社)
『まんぷく!もぐもぐ3にんぐみ』(だじゃれ／チャイルド本社)
『おとぎのくにへ いってきマシーン!』(だじゃれ、なぞなぞ、さかさことば、オノマトペ／チャイルド本社)
文章の中に言葉遊びを入れているタイプの作品 『かめれおんせん』(ひさかたチャイルド　2021.12月発売予定)
『ふたごのたこたこウィンナー』(ひさかたチャイルド)
『コケコックさん』(ひさかたチャイルド)
『バナナンばあば』(佼成出版社)
『こけこっこー』(鈴木出版)
『フルーツがきる!』(岩崎書店)
『イエーイ!!』(チャイルドブックアップル)
『おみせやさんでんしゃ』(本屋さんイチオシの100冊(読売KODOMO新聞　2020)／交通新聞社)
『キミワリーナがやってくる』(冒頭にうた　翻訳／BL出版)
『こんなもんくえニャイ!』(翻訳／光村教育図書)
『おちゃわんかぞく』(白泉社)
リズミカルな文体 『おちゃわんかぞく』(MOE絵本屋さん大賞第9位／白泉社)
大人までを対象とした絵本
(年長児・小学生またはYAぐらいから大人の方まで)		 『あかいてぶくろ』(小峰書店)
『あかり』(光村教育図書)
『ひだまり』(産経児童出版文化賞産経新聞社賞／光村教育図書)
『こもれび』(光村教育図書)
『おおきなけやき』(鈴木出版)
『二番目の悪者』(小さい書房)
『せかいいちのいちご』(小さい書房)
『ココロノ オクノ トオクノ オト』(翻訳／光村教育図書)
『サンサロようふく店』(翻訳／TOY Publishing)
大人向け絵本
(おもに大人の方が対象)		 『すこしおなかすいてきた』(小さい書房)
『まるがいいっ』（小さい書房）
見出し ここをクリックして表示したいテキストを入力してください。テキストは「右寄せ」「中央寄せ」「左寄せ」といった整列方向、「太字」「斜体」「下線」「取り消し線」、「文字サイズ」「文字色」「文字の背景色」など細かく編集することができます。

Contact

お仕事のご依頼を承ります。
(詩、絵本、児童書、創作言葉遊び、作詞、童話、写真詩、取材など)

※作品の二次使用、講演会、月刊絵本等の購入方法につきましては、
各出版社までお問合せいただきますようお願いいたします。
現在、2023年以降に出版予定の新しい企画が複数進行中です。
(詩に関するもの、言葉遊び、写真を使った企画、物語絵本など)

お陰様で新規のご依頼も多数いただいております。
難易度によって少しお時間を頂戴する場合があるかもしれません。

どんな小さなお仕事でも
私でお役に立てるものであれば喜んでお引き受けいたします。
どうぞお気軽にご連絡ください。
メールを送信

お問合せフォーム

お仕事のご依頼やお問合せなどは、メールまたはこちらのメールフォームからご送信ください。

フォームから送信された内容はマイページの「フォーム」ボタンから確認できます。
送信したメールアドレスでお知らせ配信に登録する
送信
利用規約・プライバシーポリシーをお読みの上、同意して送信して下さい。