Office AWAKE

Import Agency

世界の素晴らしい製品を日本の皆さんにお届けする橋渡しをいたします。
We will bridge the world's wonderful products to everyone in Japan.

当社について
About us

代表挨拶
Message from CEO

世界と日本を繋いで笑顔を増やしたい
I want to increase the smile by connecting the world and Japan.
私たちは、世界中から"目の覚める"ような新しくて面白くて素晴らしい商品を日本の皆様にお届けすることにより、日本と世界の絆がもっとともっと深まり、人々の交流が盛んになって、笑顔がもっともっと溢れるようになったらいいなと心から願っています。
By delivering new, interesting and wonderful products from all over the world that will "wake up" to Japan, the ties between Japan and the world will deepen and the exchange of people will flourish. I sincerely hope that my smile will overflow more and more.

事務所概要
Office overview

事務所名
Office Name
オフィスアウェイク
Office AWAKE
所在地
Location
東京都港区浜松町2-2-15
浜松町ダイヤビル2F
2F, 2-2-15 Hamamatsu-cho
Minatoku Tokyo
電話番号
Tel
03-6865-5553
+81 3 6865 5553
設立
Date of Establishment
2017年10月
October 2017
代表者
Representative
杉田博之
Hiroyuki SUGITA
事業内容
Business description
輸入代理店事業
Import agency business
事業内容
Business description
輸入代理店事業
Import agency business
お問い合わせ
Contact us
officeawake621@gmail.com