なら誰でも簡単にホームページが始められます。 今すぐ試してみる 簡単にホームページ作成

プロの通訳ガイドが教える

日本アンバサダー講座


英語通訳案内士 講座主催者 
佐々 七代

  • 「神社とお寺の違いって何っ??」

    て外国の人に聞かれたけど、言えなかった。そんな経験ないですか? 
     日本のこと、自分の国のことって意外に知らないと思いませんか?
     自分の国のアイデンティティーがわかり、それを日本語でも、簡単な英語でも言えたら、あなたの住んでいる世界はもっともっと次元上昇した未来へと広がります。

  • 「神社とお寺の違いって何っ??」

    て外国の人に聞かれたけど、言えなかった。そんな経験ないですか? 
     日本のこと、自分の国のことって意外に知らないと思いませんか?
     自分の国のアイデンティティーがわかり、それを日本語でも、簡単な英語でも言えたら、あなたの住んでいる世界はもっともっと次元上昇した未来へと広がります。

こんな方にお役に立ちます


例えば、ボランティアやプロの通訳ガイドの道が開けるかもしれません。

ここで、エッセンスを学んだら、新人ガイドとしてデビューするのに怖くない!ところまで、習得できます。
これから留学する方や、移住している方は、必ず海外で日本のことを聞かれます。そのような時に、何も言えないと、残念な思いをします。
行く前に、キチンと言えるようにしたいですね。
ビジネスにおいて、アテンドしてお互いに理解を深めるチャンスです。
この機会に、自分の国のことをしっかりといえるようにすれば、これからの取引でスムーズな人間関係ができます。
ビジネスにおいて、アテンドしてお互いに理解を深めるチャンスです。
この機会に、自分の国のことをしっかりといえるようにすれば、これからの取引でスムーズな人間関係ができます。

こんな日本のトピックを再発見して、英語で言ってみませんか??

10月 お寺 仏教 仏像

お寺参拝
仏教とは
仏像の種類など
11月 天皇 神道 富士山

天皇の役割
神道と仏教の違い
富士山の自然と文化
11月 天皇 神道 富士山

天皇の役割
神道と仏教の違い
富士山の自然と文化
12月 お寿司 温泉

温泉の入り方
浴衣の着方
寿司のトリビア
1月将軍 武士 城 刀

将軍と武士
城のいろいろ
刀は美しい
2月 坐禅 茶道 
日本庭園

坐禅はマインドフルネス
茶道と日本人の美意識
日本庭園と盆栽
2月 坐禅 茶道 
日本庭園

坐禅はマインドフルネス
茶道と日本人の美意識
日本庭園と盆栽

             講座の開催の曜日と時間

土曜日    午後1時から

平日の木曜日 午前10時から
       午後8時から
*2時間くらいを予定しておりますが、前後する場合があります。日本語で、観光などのお得な情報を入れた説明から始まります。

  授業では実践を重点に!!   

    楽しくインカンテーションをしながら進めます。

  •      インプット、アウトプット、発音、
  •    イントネーション、シャドーイング、
  •    音声の配信
  •    日本文化のあれこれ話 
  •    有名な観光地の歩き方をご案内
  •    facebookグループによる情報更新
  •    プロのガイドのとっておきの話 etc..


日本アンバサダー講座

10月の講座を若干名募集します。

  10/9(土曜日)午後1時 
   10/14(木曜日) 午前10時/20時
仏教 10/16(土曜日) 午前10時/
                               午後1時 
   10/21(木曜日) 午前10時/
                               午後8時
仏像 10/23(土曜日) 午後1時
         10/28(木曜日) 午前10時/
                               午後8時

それ以降の講座は随時お知らせいたします。

  • 受講料
    1回の講座              5000円
                3500円

  • 上記の3講座、一括に受ける方

    5000円x3=15000    9999円

    振替は可能です。(次回の講座に変更もできます)
    一度振り込んでいただいた受講料は返金は致しかねますので、ご承知おきくださいますよう、よろしくお願いします。

参加してくださった生徒さんのご感想

「英語と日本語は使う顔、口の筋肉が違うので 英語で話すためのウオーミングアップの顔の運動などで楽しくスタートしたのでワクワクしました 誰をどこの神社に連れて行くか。の質問で そこをイメージをするとますます モティベーションが上がってくるのを感じました。 日本の宗教、神道についての豆知識をコンパクトに知り、実際にすぐにアウトプットで話すことで、楽しく参加させてもらいました。 ありがとうございました。」(M.Rさんのご感想)
「神社の写真が独自の角度からで面白く、工夫の感じられる内容でとても面白かったです。実際に神社に足を運びたいと思いましたし、簡単な英語で神道の説明ができると知って勉強になりました。貴重な機会をありがとうございました!」 (K.Fさんのご感想)
「とっても楽しかったです~!私は神道や古事記や言霊や古代文字にすごーく興味があるのですが、いつか今学んでいることを海外に向けて発信したいという気持ちがあります。なので、今日の内容は大変参考になりました。「神道は言挙げせず」と言いますが、そもそも神道を言葉で表現するのが難しくて、それを簡単な英語でうまく表現されているのがすごいなぁ~と感心しました。」(T.Eさんのご感想)

「日本アンバサダー」講座 主催者

佐々 七代 (さっさ ななよ)

 高校2年生の時、YFU交換留学プログラムに参加して、アメリカのNew Jersey州ミドルタウンハイスクールとい大規模な高校へ一年留学した際、当時は東洋人があまりいない東海岸の地域で、日本が世界地図のどこにあるかも知らない環境にひどく落ち込む。みんな英語は早く話し、とても楽しむ余裕はないことにより、外人恐怖症になり、寂しい留学生活を送る。その後英語を勉強しようと思ったが、同時に自分の国を知らないことに気づく。

 とは言え、気持ちは依然海外という時代。
英文科卒業後、外資系航空会社にてCA、機内通訳として勤務したが、結婚後、当時産休制度がなかったため、止むを得ず退社。

 駐在希望するが、かなわず。1女1男に恵まれたため、自分なりに子育てしながらできることをと思い、幼児英語の認定講師を取得。子供たちに自宅で英語を教える。娘は理系ながら、学会にて英語で発表できるようになる。
 
 主婦の合間のニッチの時間に勉強を続け、居住地である横浜市にて市長認定の有償ボランティア ガイドと通訳の 「横浜港 ポートガイド」に採用される。大型客船のセレモニーのバイリンガルMC、船長や乗船客の通訳、JICAのエンジニアに港湾案内、姉妹港、姉妹都市の交友イベントのレセプション通訳、国際会議の商談通訳など多くを経験。

 2013年度通訳案内士の試験合格後、インバンドブームに乗り、翌年に10日間のツアーを8本経験。その後も、インセンティブのツアー、アラブの女王様などの富裕層のFIT、学生ツアー、クルーズのエクスカーションツアー、都内のウォーキングツアーなど数々の忘れられないツアーを経験。日本に来る外国人のゲストが日本を大好きになって帰国することに感無量となる。

 祖母や母たちが、普通に知っていたような自分の国の魂を次世代につなぐ天命に目覚め、講座を立ち上げる。