ホームページもネットショップも、作ったからには更新しなくてはなりません。
運用のしやすさ＝管理画面のつかいやすさは重要なポイントの一つです。

・商品登録がしやすいか
・画像のサイズ変更は簡単に行えるか

など、ご自身で商品の入れ替えなど、ネットショップを運用していくのであれば、「運用しやすいか」を念頭に、制作手段を考えましょう。

ネットショップはホームページと一緒で、集客しないと購入してもらえません。
ネットショップを始めたことを、どうやって知ってもらうか、集客を考えることもネットショップには重要なポイントになります。

・既に集客力があるホームページを持っている
・定期的に配布しているチラシがある
・SNSでフォロワー数がかなりいいる

上記のような状態なら、既存の集客ツールに、ネットショップの情報も載せるだけでも最初は良いかもしれません。
そうでない場合、集客力があるモールを選んだ方がスタートダッシュに強いかもしれませんし、軌道に乗るまでWEB集客が得意な会社に運用をお願いした方が良いかもしれません。

「集客」をどうやって行うかも、考えておきましょう。