リブライフ化粧品のご紹介
Introduction of  Live Life cosmetics


VOLCANO(火山)とSPA(温泉)が育んだ天然ミネラル化粧品
Natural mineral cosmetics grown by VOLCANO and SPA

リブライフ化粧品に共通した特性、それは“冷たい温泉”と言われる「冷鉱泉」が配合されていることです。多くのミネラルから組成され、液体自体に「起電性(0,8から1Vの微弱電気が帯電している)」が認められる冷鉱泉には人間が持つ微弱電流と呼応して化粧品の有効保湿成分を効果的にお肌の深部に導入させるパワーがあります。
A characteristic common to Livelife cosmetics is that it contains a "cold mineral spring water" called a "cold hot spring water." A cold mineral spring water that is composed of many minerals and liquid itself is "electrostatic (charged with weak electricity of 0,8 to 1V)" is an effective moisturizer for cosmetics in response to the weak current that humans have. It has the power to effectively introduce the ingredients deep into the skin.


リブライフ化粧品3つの特性
3 Characteristics of Livelife Cosmetics 

1. 稀有な配合成分
1. Rare compounding ingredients

湯布院の荒ぶる山脈の岩盤より滾々(こんこん)と湧き出でる天然ミネラル冷鉱泉。
その無色透明、清涼な液体には地球創生時の姿を今に留めるかのような“静”と“動”、即ち各種微量ミネラル成分とアンチエイジングの源となる起電力(微弱電気の帯電)というユニークな特性があります。
当社の長年に亘る素肌美容と皮膚活性化の研究の結果、この極めて稀な液体を全ての化粧品に配合することで各種栄養保湿成分の皮膚深部への効果的な浸透が促進されます。
A natural cold mineral spring water that springs up from the bedrock of the rough mountains of Yufuin.
The colorless, transparent, and refreshing liquid has a unique characteristic. That is,"quietness" and "movement" that seems to retain the appearance at the time of the creation of the earth of which various trace mineral components and electromotive force that is the source of anti-aging (weak electric charge). 
As a result of our research on skin beauty and skin rejuvenation for many yeas, the inclusion of this extremely rare liquid in all cosmetics promotes the effective penetration of various nutritional and moisturizing ingredients into the deep skin.

冷鉱泉のルーツを記録した動画をご覧ください
Please watch the video recording the roots of cold mineral water.

2. ユニークなスキントリートメント
2. Unique skin treatment

シリーズ中「SCクリーム」と「SCトリートメントリキッド」を使って行うユニークなメソッドが「スキンクリーニング美肌法」。冷鉱泉由来のミネラル成分に各種栄養保湿成分を加えたクリームとリキッドをお肌の上でミックスすることで両者が融合、浸透力と浄化力が一層促進されアンチエイジング作用とともに短期間で健康、色白の素肌をつくります。
"Skin cleaning method" is a unique method that uses "SC cream" and "SC treatment liquid" in the cosmetic series. When you mix cream and liquid with minerals derived from cold mineral water and various nutritional moisturizing ingredients on your skin, the ingredients will fuse together. This fusion further promotes penetrating power and purifying power, and creates healthy and fair skin in a short period of time with anti-aging action.


3. 即感性と持続性
3. Immediateness and sustainability


当社の化粧品をお使いになった方はその即感性に驚かれます。これは配合成分の「冷鉱泉(天然ミネラル鉱泉水)」がお肌に接触することで有効保湿成分を素早く角質層深部へ浸透させる働きをするから。また使用方法が簡単でお肌のトリートメントが確実に行えるためずっと使い続けることが出来る持続性も大きなメリットです。
Those who use our cosmetics will be amazed at the immediate sensibilities. This is because the compounding ingredient "cold mineral spring water (natural mineral spring water)" comes into contact with the skin and works to quickly penetrate the effective moisturizing ingredient into the deep stratum corneum. In addition, it is easy to use and you can treat your skin reliably, so it is a great advantage that you can continue to use it for a long time.

化粧品ラインアップ
Cosmetics lineup

弊社化粧品の「シンビングシリーズ」や「レイセンジェル」、新製品の「グレースベール」には湯布院の秘湯地より湧出する「冷鉱泉」、別名“冷たい温泉”を配合しています。この無色透明の液体には多種類の天然ミネラル成分に加え組成由来の起電力(1ボルト前後)が存在しており、化粧品をお使いになる際にはミネラル成分や有効保湿成分の角質層深部への迅速な浸透が期待出来ます。これが素肌美容のため“火山と温泉が育んだ化粧品”「ボルケーノコスメティック」です。単品、セット使用※を問わず「皮膚深部からのスキントリートメント」が弊社化粧品最大のメリットです。
※クリームとリキッドをお肌の上でミックスする「スキンクリーニングメソッド」で2品を併用します。
                                                    表示価格は(税込/税抜)
Our cosmetics "Simbing Series" and "Reisengel" and the new product "Grace Veil" contain "cold mineral spring water", also known as "cold hot spring", which springs from the secret hot spring area of ​​Yufuin. In addition to many kinds of natural mineral components, this colorless and transparent liquid has an electromotive force (around 1 volt) derived from its composition. Therefore, when using cosmetics, it can be expected that mineral components and effective moisturizing components will quickly penetrate deep into the stratum corneum. This is "cosmetics nurtured by volcanoes and hot springs", that is, "volcano cosmetics", which is suitable for bare skin beauty. The greatest merit of our cosmetics is the "skin treatment from the deep part of the skin" that is common to both single item use and set use *.
* The two products are used together in the "skin cleaning method" that mixes cream and liquid on the skin.
The price is displayed as (tax included / tax excluded).

シンビング クレンジングジェル(90g 5,390円/4,900円)
SHINBING cleansing gel

火山と温泉が育んだ化粧品。「冷鉱泉(天然ミネラル鉱泉水)」を配合した使いやすいジェルタイプのクレン
ザーです。配合成分である“冷たい温泉”「冷鉱泉」は多種類の天然ミネラル成分と化粧品の浸透力を高める「起電力」を持つ大変ユニークな液体です。本製品は美肌成分をお肌の角質層深部に浸透させると同時に落ちにくい顔料や着色料、油分、毛穴に残った老廃物を浮き出させてスッキリ落とします。お肌表面の潤いは残してくれるので洗いあがりはとてもナチュラル。肌質も問いません。

※業務用クレンジングジェル(500g 27,500円/25,000円)もございます。
Cosmetics grown by volcanoes and hot springs. An easy-to-use gel-type cleanser containing "cold mineral spring (natural mineral spring water)". "Cold mineral spring", which is called "cold hot spring", is a very unique liquid with many kinds of natural mineral components and "electromotive force" that enhances the penetration of cosmetics. This product allows skin-beautifying ingredients to penetrate deep into the stratum corneum of the skin, and at the same time, removes hard-to-remove pigments, coloring agents, oils, and waste products remaining in the pores. It leaves the skin moisturized, so it is very natural to wash. It doesn't matter what your skin type is.
* Cleansing gel for business use (500g 27,500 yen / 25,000 yen) is also available.

シンビング フェイシャルソープ  (100g 6,050円/5,500円)
SHINBING facialsoap

火山と温泉が育んだ化粧品。「冷鉱泉(天然ミネラル鉱泉水)」を配合し、豊かな泡立ちと高い洗浄力を持ちます。〝冷たい温泉〟「冷鉱泉」を配合したことで洗顔を始めお化粧落としにご利用いただけるのはもちろん、有効保湿成分や各種美肌成分が角質層深部へ浸透する使い勝手の良い石鹸です。腰のある豊かな泡が肌に密着し優れた洗浄力を発揮します。肌表面の老廃物を始め毛穴に詰まった汚れまできれいに落とします。洗い上がりもしっとりとしていて石鹸特有の〝ツッパリ感〟がなく、潤いのあるお肌を保ちます。

※業務用フェイシャルソープ(500g 27,500円/25,000円)もございます。
Cosmetics grown by volcanoes and hot springs. Contains "cold mineral spring (natural mineral spring water)". It has rich foaming and high detergency. By blending "cold mineral spring water", which is also called "cold hot spring", it can be used for face washing and makeup removal, and it is an easy-to-use soap that allows effective moisturizing ingredients and various skin-beautifying ingredients to penetrate deep into the stratum corneum. .. The rich, chewy foam adheres to the skin and exerts excellent cleansing power. Removes waste products on the surface of the skin and dirt that has clogged pores. It is moisturized after washing and does not have the "tightness" peculiar to soap, and keeps the skin moisturized.

* Facial soap for business use (500g 27,500 yen / 25,000 yen) is also available.

シンビング SCクリームEX(40g 7,590円/6,900円)
SHINBING SC cream EX

火山と温泉が育んだ化粧品。美肌促進成分「冷鉱泉(天然ミネラル鉱泉水)」を配合。〝自宅で出来るフェイシャルエステ〟「スキンクリーニング」を行う際にSCトリートメントリキッドEXとセットで使用する栄養クリームです。お肌の上で2つのテクスチャーを混ぜ合わせると”第三の化粧品”スクラブボールが発生、お肌表面に付着している汚れや老化角質を巻き込んで行きます。また配合成分である「冷鉱泉」が持つ多種類のミネラル成分と組成物質由来の「起電力」が保湿成分を角質層深部へ浸透させお肌の清浄化と共に美肌作りの基礎体力を促進、ハリがあり柔らかさを兼ね備えた素肌へと導きます。年齢、肌質、季節、性別を問わずお肌深部からトリートメントを行います。
Cosmetics grown by volcanoes and hot springs. Contains the skin-beautifying ingredient "cold mineral spring (natural mineral spring water)". A nourishing cream that is used as a set with SC Treatment Liquid EX when performing "skin cleaning," which is a facial treatment that can be done at home. Mixing the two textures on the skin produces a "third cosmetic" scrub ball that entrains dirt and dead skin cells on the surface of the skin. In addition, the various mineral components of the compounded component "cold mineral spring water" and the "electromotive force" derived from the composition substance permeate the moisturizing component deep into the stratum corneum, purifying the skin and promoting the basic physical strength for making beautiful skin. , Leads to firm and soft skin. Treatments are performed from the deep part of the skin regardless of age, skin type, season, and gender.

シンビング SCトリートメントリキッドEX
(50ml 6,380円/5,800円)
SHINBING SC treatment liquid EX

火山と温泉が育んだ化粧品。美肌促進成分「冷鉱泉(天然ミネラル鉱泉水)」を配合。〝自宅で出来るフェイシャルエステ〟「スキンクリーニング」の際SCクリームEXとセットで使用する化粧水です。お肌の上でSCクリームとミックスすると”第三の化粧品”スクラブボールが発生、お肌表面に付着している汚れや老化角質を巻き込んで行きます。配合成分である「冷鉱泉」由来の多種類のミネラル成分と組成物由来の「起電力」により保湿成分を角質層深部へ浸透させお肌の清浄化と共に美肌作りの基礎体力を促進、ハリと柔らかさを兼ね備えた素肌へと導きます。年齢、肌質、季節、性別を問わずお肌深部からトリートメントを行います。

※業務用SCトリートメントリキッドEX(500ml 41,800円/38,000円)もございます。
Cosmetics grown by volcanoes and hot springs. Contains the skin-beautifying ingredient "cold mineral spring (natural mineral spring water)". A lotion that is used as a set with SC Cream EX for "skin cleaning," which is a facial treatment that can be done at home. When mixed with SC cream on the skin, a "third cosmetic" scrub ball is generated, which involves dirt and aging keratin adhering to the skin surface. The moisturizing ingredients permeate deep into the stratum corneum by the various mineral ingredients derived from the compounding ingredient "cold mineral spring water" and the "electromotive force" derived from the composition, which cleanses the skin and promotes the basic physical strength to create beautiful skin. It leads to soft skin. Treatments are performed from the deep part of the skin regardless of age, skin type, season, and gender.
* SC Treatment Liquid EX for business use (500ml 41,800 yen /38,000 yen) is also available.
シンビング SCクリームEX&SCトリートメントリキッドEXセット                       (13,970円/12,700円)
SHINBING SCcream & SCliquid set


〝素肌美のためのフュージョン〟ユニークなフェイシャルエステ「スキンクリーニング」で使用するクリームとリキッドのセットです。お肌の上でミックスしながらマッサージすると2つの成分が融合、第三の化粧品スクラブボールが発生します。配合成分である「冷鉱泉」由来、多種類のミネラル成分と「起電力」により栄養保湿成分の浸透力と清浄力が一層促進され、汚れの除去と潤いの付加、皮膚の清浄化が一度に叶います。
"Fusion for bare skin beauty". A set of cream and liquid used in the unique facial beauty treatment "Skin Cleaning". When massaged while mixing on the skin, the two ingredients merge to form a third cosmetic scrub ball. Derived from the compounding ingredient "cold mineral spring water", various mineral components and "electromotive force" promote the penetrating power and cleansing power of the nutritional moisturizing component, and realize the cleansing of the skin in addition to removing dirt and adding moisture.



シンビング ハイエッセンスEX(50ml 7,590円/6,900円)
SHINBING hi-essence EX

火山と温泉が育んだ化粧品。年齢を重ねた目元、口元のトリートメントに。「冷鉱泉」の配合でキメが整います。小じわ、たるみなどエイジングによるスキンダメージを意識し始めた方にお奨めなのがこの美容液。トリートメント全般の働きに加え「冷鉱泉」由来、多種類のミネラル成分と起電力により年齢を重ねた目元、口元のお肌へ保湿成分をたっぷり浸透させ潤いとハリを育みます。
Cosmetics grown by volcanoes and hot springs. This product is ideal for treating the eyes and mouth of middle-aged and elderly women. Contains "cold mineral spring water" to smooth the texture of your skin. This beauty essence is recommended for those who have begun to be aware of skin damage caused by aging such as fine wrinkles and sagging. In addition to the overall function of the treatment, it is derived from "cold mineral spring water" and uses various mineral components and electromotive force to infiltrate the skin around the eyes and mouth with a lot of moisturizing ingredients to nurture moisture and firmness.

シンビング クリスタルメイクエッセンス(50ml 7,590円/6,900円)
SHINBING crystal make essence

火山と温泉が育んだ化粧品。素肌とスピーディーに一体化してトリートメント。ファンデーションの役割も果たす「冷鉱泉」配合の多機能ミネラル美容液。美容液+化粧下+保湿パックの役割を担う多機能な製品がこのシンビングクリスタルメイクエッセンスです。一塗りするだけでまるで自分の素肌と一体化したかのように小じわ、たるみ、シミを隠しながら目立たなくし、配合された「冷鉱泉」由来、多種類のミネラル成分と起電力によって各種エキスが角質層深部へ浸透、お肌に潤いが生まれ乾燥感の少ない肌に仕上がります。
Cosmetics grown by volcanoes and hot springs. The treatment is integrated with the bare skin speedily. A multifunctional mineral beauty essence containing "cold mineral spring water" that also serves as a foundation. This thinning crystal make essence is a multifunctional product that plays the role of beauty essence + makeup + moisturizing pack. With just one application, it hides fine lines, slacks, and blemishes and makes them inconspicuous as if they were integrated with your bare skin.
Derived from the blended "cold mineral spring water", various extracts permeate deep into the stratum corneum due to various mineral components and electromotive force, moisturizing the skin and finishing it with less dryness.

シンビング デイリーハイローション(120ml 7,920円/7,200円)
SHINBING daily hi-lotion

火山と温泉が育んだ化粧品。「冷鉱泉」を配合した日々のメイクアップに欠かせない化粧水。引き締めとハリ、潤いのために毎日気軽にお使いいただけます。「冷鉱泉」が有する多種類のミネラル成分と起電力により栄養保湿成分を角質深部へ供給させお肌の清浄化と共にハリと潤いを兼ね備えた素肌に導きます。シンプルケアーのための一品です。
Cosmetics grown by volcanoes and hot springs. A lotion that contains "cold mineral spring" and is indispensable for daily makeup. You can feel free to use it every day for tightening, firmness and moisturizing. The various mineral components and electromotive force of "cold mineral spring water" supply nutritional and moisturizing components to the deep keratin, leading to skin cleansing and firmness and moisturization. It is a product for simple care.

シンビング スキンミルク(80ml 7,920円/7,200円)
SHINBING skin milk

火山と温泉が育んだ化粧品。年齢を経たお肌のトリートメントに。「冷鉱泉」由来の各種ミネラル+起電力によって潤いが持続します。小じわ、たるみなどエイジングによるスキンダメージを意識し始めた方にお奨めなのがこの美容乳液です。乳液のイメージとは異なりベトツキ感がありません。保湿力が高いのに持続力があり、化粧下時にも使えるなど何かと便利なトリートメントアイテムです。
Cosmetics grown by volcanoes and hot springs. Ideal for treating the skin of older women. Moisture is maintained by various minerals derived from "cold mineral spring water" + electromotive force. A beauty emulsion recommended for those who have begun to be aware of skin damage caused by aging such as fine wrinkles and sagging. Unlike the image of milky lotion, there is no sticky feeling. It is a convenient treatment item that has high moisturizing power but has long-lasting power and can be used even under makeup.

シンビング リペアクリームEX(40g 8,690円/7,900円)
SHINBING repair cream EX
火山と温泉が育んだ化粧品。プラセンタエキス、コラーゲンなどの保湿成分に色白なお肌へと導くアセロラ果実エキスを配合した肌に優しい自然派クリームです。下地クリームやナイトクリームとしてもお使い頂けます。
Cosmetics grown by volcanoes and hot springs. A natural cream that is gentle on the skin and contains acerola fruit extract that leads to fair skin with moisturizing ingredients such as placenta extract and collagen. It can also be used as a base cream or night cream.
レイセンパワーミネラルジェル(300g 10,450円/9,500円)
REISEN power mineral gel

今お使いの化粧品をパワーアップする「ブースター化粧品」です。湯布院の秘湯地から湧き出る「冷鉱泉(天然ミネラル鉱泉水)」。その無色透明な液体には各種微量ミネラル成分と起電力(微弱電気の帯電)があります。本品は冷鉱泉を配合した全身トリートメントジェルでべとつかずお肌に潤いと柔らかさを醸し出します。また今お使いの化粧品と併用することで化粧品の特性を顕著化させる「ブースター」としての役割も果たします。単品使用は勿論のこと、普段使いの化粧品の前にご使用下さい。

※業務用(1,000g 33,000円/30,000円)もございます。
"Booster cosmetics" that power up the cosmetics you are currently using. "Cold mineral spring water (natural mineral spring water)" that springs from the secret hot spring area of Yufuin. The colorless and transparent liquid has various trace mineral components and electromotive force (weakly charged electricity). This product is a full-body treatment gel containing a high proportion of cold mineral springs that is non-greasy and moisturizes and softens the skin. It also acts as a "booster" that highlights the characteristics of cosmetics when used in combination with the cosmetics you are currently using. Please use it before using cosmetics for everyday use as well as using it separately.

* Commercial type (1,000 g, 33,000 yen / 30,000 yen) is also available.

https://peraichi.com/landing_pages/view/izmhz
シンビング グレイスベ―ルカバーリングミスト(50g オープン価格)
SHINBING grace veil covering mist

火山と温泉が育んだ化粧品のニューフェース。「WITHマスク」のメイクアップに+1の習慣を微細なミストがワイドに広がり、まるで透明なベールのようにお肌をカバー。常時マスク着用生活による新たな化粧崩れ(はく離、色移り)の不安を解消します。「冷鉱泉」配合によりミネラル分他栄養成分の浸透が促進されますのでフェイスアップ効果や保湿作用など、厳しい素肌環境下のスキンケア―も期待できます。
A new face of cosmetics brought up by volcanoes and hot springs. +1 habit for make-up with wearing a mask. The fine mist spreads widely and covers the skin like a transparent veil. Eliminates the anxiety of new makeup loss (peeling, color transfer) caused by wearing a mask all the time.
The combination of "cold mineral spring water" promotes the penetration of minerals and other nutrients. You can also expect skin care under harsh skin environment such as face-up effect and moisturizing effect.

天然ミネラル水生成器『美味清水(おいし~みず)』
                  1,8㍑タイプ 6,600円/6,000円
                  0,5㍑タイプ 4,180円/3,800円
OISHI-MIZU

水道水が変る!石清水の味わいを造りだす青いボトル。天然ミネラル鉱石「医王石」を閉じ込めたスティックと特殊加工容器から構成されるこの製品、水道水を注入するとスティック内の医王石から各種ミネラル成分が少しずつ溶け出し、バランスの良い水質に変えて行きます。例えるなら〝岩清水〟の様な舌触りをもつまろやかなミネラルウォーター。飲用の他調理用の水や植物の水やりなど良質な水の補給に幅広くお使いいただけます。一日約2リットルのご使用で2年間継続使用いただけます。大変経済的なミネラルウォーター生成器です。
The taste of tap water changes! A blue bottle that creates the taste of alpine spring water. This product consists of a stick containing the natural mineral ore "Ioishi" and a specially processed container. When tap water is injected, various mineral components gradually dissolve from the Io stone in the stick, changing the water quality to a well-balanced one. For example, mellow mineral water with a texture similar to that of "alpine spring water". It can be widely used for replenishing high-quality water such as drinking water, cooking water, and watering plants.
It can be used continuously for 2 years by producing about 2 liters a day. A very economical mineral water generator.

シンビング フェイシャルソープ  (100g 6,050円/5,500円)
SHINBING facialsoap

火山と温泉が育んだ化粧品。「冷鉱泉(天然ミネラル鉱泉水)」を配合し、豊かな泡立ちと高い洗浄力を持ちます。〝冷たい温泉〟「冷鉱泉」を配合したことで洗顔を始めお化粧落としにご利用いただけるのはもちろん、有効保湿成分や各種美肌成分が角質層深部へ浸透する使い勝手の良い石鹸です。腰のある豊かな泡が肌に密着し優れた洗浄力を発揮します。肌表面の老廃物を始め毛穴に詰まった汚れまできれいに落とします。洗い上がりもしっとりとしていて石鹸特有の〝ツッパリ感〟がなく、潤いのあるお肌を保ちます。

※業務用フェイシャルソープ(500g 27,500円/25,000円)もございます。
Cosmetics grown by volcanoes and hot springs. Contains "cold mineral spring (natural mineral spring water)". It has rich foaming and high detergency. By blending "cold mineral spring water", which is also called "cold hot spring", it can be used for face washing and makeup removal, and it is an easy-to-use soap that allows effective moisturizing ingredients and various skin-beautifying ingredients to penetrate deep into the stratum corneum. .. The rich, chewy foam adheres to the skin and exerts excellent cleansing power. Removes waste products on the surface of the skin and dirt that has clogged pores. It is moisturized after washing and does not have the "tightness" peculiar to soap, and keeps the skin moisturized.

* Facial soap for business use (500g 27,500 yen / 25,000 yen) is also available.

「シンビングSCクリームEX」と「シンビングSCトリートメントリキッドEX」を併用した『スキンクリーニングメソッド』をご覧ください。
Please watch "Skin Cleaning Method" which is a combination of "Shinbing SC Cream EX" and "Shinbing SC Treatment Liquid EX".

冷鉱泉 トリビアコラム
Colonne de trivia sur les sources minérales froides

弊社化粧品に配合している天然ミネラル鉱泉水は九州由布院にある秘湯の地下深くから湧き出で、平安時代よりその不思議な薬効が伝承されている「冷鉱泉(温泉法で定められる水温25度以下の鉱泉水)」です。

公的試験機関に委託し各種分析を行ったところ、多くのミネラル分を有していることに加え非常に強い除菌、殺菌効果があること、また低いpH値にもかかわらず人体に対して極めて高い安全性があることが判りました。このことから化粧品原材料(INCI NAME)への登記が完了しています。

地中深く浸み込み溜まっている地下水や雨水に山脈の岩盤に含まれたカルシウムやカリウムの他、多くの天然ミネラル成分が純粋な状態で溶け込んだ状態で湧出したもので「REISEN COLD MINERAL SPRING WATER」、「SHALE EXTRACT」、「ROCK EXTRACT」などと表記されます。人工的な加工は一切されていません。

元々同地域は温泉法に定められた『酸性―含硫黄・鉄・アルミニウム―カルシウム―硫酸塩泉』という、山腹の火口から正にマグマのように吹き出るpH値2,0前後で水温90℃前後の酸性温泉の一大湧出地であり、温泉と冷鉱泉が同じ地域から湧き出ています。
The natural mineral mineral spring water contained in our cosmetics springs from deep underground in the secret hot spring in Yufuin, Kyushu, and its mysterious medicinal effect has been handed down since the Heian period. Mineral spring water below the degree) ".

As a result of conducting various analyzes outsourced to a public testing institution, in addition to having a large amount of minerals, it has a very strong sterilizing and bactericidal effect, and despite its low pH value, it is resistant to the human body. It turned out to be extremely safe. From this, the registration to cosmetic raw materials (INCI NAME) has been completed.

"Cold mineral spring water" is a liquid that springs out in a pure state in which many natural mineral components such as calcium and potassium contained in the bedrock of the mountains are dissolved in the groundwater and rainwater that have penetrated deep into the ground. It is written as "REISEN COLD MINERAL SPRING WATER", "SHALE EXTRACT", "ROCK EXTRACT", etc.
No artificial processing is done.

Originally, the area is a major source of acidic hot springs with a pH value of around 2.0 and a water temperature of around 90 ° C as stipulated by the Hot Spring Law, and hot springs and cold mineral springs spring from the same area. In particular, hot springs are classified as "acidic-sulfur-containing, iron, aluminum-calcium-sulfate springs" and blow out from the crater on the hillside just like magma.


『レイセンジェル』をもっと知るコラム
Column to know more about "Reisengel"

今、コラーゲン同様注目を浴びている美容成分が“シリカ”なのをご存知ですか。           ハリウッドの映画人やセレブの間では数年前より話題を独占、名だたる女優、モデル、歌手たちの間で大ブームとなっています。

「シリカ」とは、土、砂、植物、水などに含まれている天然ミネラルのことで、「二酸化ケイ素」とも呼ばれています。コラーゲンの生成を助ける働きもあり「コラーゲンのあるところ必ず存在する」といっても過言ではありません。アメリカは元より我が国でもカリスマエステサロン、ヘアサロンでは既にこの「シリカ美容」が大人気となっています。

シリカはコラーゲンや、コラーゲンを支えて弾力をもたらすエラスチンを束ねる接着剤の役割があります。お肌を構成する成分をしっかりと束ねることで肌のすき間を埋め、補強し、保水力をアップさせ潤いとハリを与えたり、さらにコラーゲンを生成するお手伝いをしてくれるのです。そのためお肌のケアには、コラーゲンの補給だけでなく、コラーゲンを束ね、お肌の密度を上げてくれるシリカを補うことが不可欠といえます。美容皮膚科では以前から使われてきたミネラルですが、このシリカをいち早く美容法として取り入れたのが美意識の高いセレブや業界人たちだったのです。

シリカ(ケイ素)を始め多くの希少ミネラル成分が配合されている『レイセンパワーミネラルジェル』で素肌の強靭化が図れます。
美肌のためにコラーゲンやヒアルロン酸をとっても、なかなか効果があらわれない、という方は、シリカ(珪素)不足かもしれません。コラーゲンやヒアルロン酸の美肌パワーを100パーセント発揮させるためには先ずそれらの要素を皮膚内部に浸透させることが基本。そんな時『レイセンパワーミネラルジェル』がお役にたちます。

『レイセンパワーミネラルジェル』に配合されている「冷鉱泉-レイセン」は話題のシリカを含む天然ミネラル成分の宝庫。ミネラル成分由来の起電力によって化粧品の有効成分をお肌の奥深くへ浸透させると同時に自らが持つミネラル成分も浸透させて行きます。導入化粧品(ブースター化粧品)としてデビューした『レイセンパワーミネラルジェル』。我が国でも“シリカ美容”プログラムの導入を検討、実践している美容室、エステティックサロン様が増えています。
Did you know that the beauty ingredient that is attracting attention like collagen is "silica"? It has been a hot topic among Hollywood filmmakers and celebrities for several years, and has become a huge boom among renowned actresses, models and singers.

"Silica" is a natural mineral contained in soil, sand, plants, water, etc., and is also called "silicon dioxide". It is not an exaggeration to say that "where collagen is present, it always exists" because it also helps the production of collagen. This "silica beauty" has already become very popular in charismatic beauty salons and hair salons in Japan as well as in the United States.

Silica acts as an adhesive that binds collagen and elastin, which supports collagen and provides elasticity. By tightly bundling the ingredients that make up the skin, it fills and reinforces the gaps in the skin, increases water retention, moisturizes and firms, and helps to produce collagen. Therefore, for skin care, it is indispensable not only to supplement collagen, but also to supplement collagen by bundling collagen and supplementing silica, which increases the density of the skin. It is a mineral that has been used in cosmetic dermatology for a long time, but it was celebrities and industry people with a high sense of beauty who first adopted this silica as a beauty method.

"Reisen Power Mineral Gel", which contains many rare mineral components such as silica (silicon), can strengthen the bare skin.
If collagen or hyaluronic acid is not effective for beautiful skin, it may be due to lack of silica (silicon). In order to maximize the skin-beautifying power of collagen and hyaluronic acid, it is essential to first penetrate those elements into the skin. In such a case, "Reisen Power Mineral Gel" is useful.

"Cold mineral spring-Reisen" contained in "Reisen Power Mineral Gel" is a treasure trove of natural mineral components including the topical silica. The electromotive force derived from mineral components allows the active ingredients of cosmetics to penetrate deep into the skin, and at the same time, the mineral components that it owns also penetrate. "Reisen Power Mineral Gel" that appeared as an introductory cosmetic (booster cosmetic). In Japan as well, the number of beauty salons and esthetic salons that are considering and practicing the introduction of the "silica beauty" program is increasing.

冷鉱泉湧出地風景とリブライフ化粧品
Scenery of cold mineral spring water and Livelife cosmetics

GALLERY

株式会社リブライフ

〒162-0821
東京都新宿区津久戸町3-12
ツクド岡本ビル
FREE☎ 0120-82-1193(AM10:30~PM3:30※新型コロナウイルス流行期間中限定)
Mail : livelife@ia5.itkeeper.ne.jp