kintoneの標準機能では簡単な日付の増減はDATE_FORMATにて可能ですが、増減できるのは秒単位です。そのため、次のような課題があると考えられます。

• 月単位の増減が出来ない。
  例えば、本日の2ヵ月後の日付を算出したい場合、月の日数（30日、31日）を考慮した計算が秒単位の増減では難しいため、うまく算出できない。
• 年単位の増減が出来ない。
  例えば、本日の2年後の日付を算出したい場合、うるう年などを考慮した計算が秒単位の増減では難しいため、うまく算出できない。

本プラグインを利用することで、月単位や年単位の増減が行えます。
月の日数やうるう年は特に気にしなくて良くなります。

利用期限があるものを管理したり、次の点検までの日付が特定のロジックで決まるような場合、本プラグインを利用することで日付入力の手間を削減できます。

例えば、「利用開始日の2年後の末日を利用終了日とする」というようなルールが決まっているような場合、本プラグインで利用開始日を入れれば自動的に利用終了日を算出するということが可能です。
他にも、「締日の翌月末を支払期限とする」といった場合の支払期限日の算出や、「契約日の翌月1日を利用開始日とする」といった場合の利用開始日の算出にも応用ができます。
日付の増減（日単位・月単位・年単位）と月末月初指定を組み合わせることにより、より柔軟に日付の自動算出が可能になっています。

日報アプリを利用する場合、大きくは次の2つの方法があります。

• 1日1レコードで登録する
• 1ヶ月1レコードで登録する（テーブルに1日単位で日報を入力する）

どちらのケースでもまず報告する日を入力しますが、それが何曜日なのか、営業日・休業日のどちらなのか、ということも合わせて表示したくなる場合があります。
日付だけでは曜日が分からないこともあるので、一緒に表示することで入力する人に優しくなります。

本プラグインはテーブルの日付フィールドに対しても対応していますので、テーブルに1ヶ月分の日付を入れるようなアプリにおいて曜日や営業日・休業日を表示するようにしておくことで、どの日は入力する必要があり、どの日は入力しなくてもいいのか、パッと見て分かるようになります。

kintone標準機能のDATE_FORMATでも計算させることは可能ですが、

日付が1970年1月1日から2286年11月20日までの場合のみ使用できる

という仕様があります。

そのため、この範囲から外れる日付に対しての日付変換は、kintone標準機能のDATE_FORMATでは対応出来ません。
このような場合にも本プラグインが活用できます。
1868年以降の日付に対応していますので、業務で扱う日付の範囲は十便にカバーできるのではないかと思います。