我们愿竭诚协助贵公司,扩展日本销售市场

日本での工作機械のセールスプロモーションをお手伝いします。

Presentet by HOKUSAI-KIKOUKAI/北斎機工会

Contact / Chinese OK!

About

协助贵公司在日本扩展业务

贵公司有这样的烦恼吗?在日本参加了展销会,却在日本市场迟迟打不开局面,和客户的关系得不到更进一步的发展,收集了很多名片,但没有办法跟踪客户。

通常,日本人不会轻易相信用奇怪日语写的样本或只写外语的宣传单、网站等,更不用说有购买意愿了。

成为您在日本的”营销团队”

如果贵公司拥有优质机械设备,却未能正确的传达它的价值,

【北斎機工会】愿协助贵公司进行推广打开日本市场。

我们以49年的销售工业设备、产业机器的经验与技巧来协助您,我们不是代理店,我们是把您设备的真正价值传达给客户的【日本市场营销团队】。

Contact / Chinese OK!

按月签合同及具体事宜

制作专用网站   

我们会针对您所需销售的机械制作更加专业简单明了的【专用网站】。我们使用的是通用网站,因此您随时可以更新信息。

给50家主要的工业机械商社发送DM

为了拓展贵公司代理店的销售,我们将给日本50个主要商社(贩卖代理店)公司发送DM,这会让更多的客户了解贵公司的产品,也是迈入日本市场的第一步。

宣传单翻译成日语

专门销售工业设备的我们将把贵公司的商品宣传单翻译成最专业的日语。(限A4纸一张。)

制作企业介绍及商品介绍报道

编写公司简介及产品介绍以便于搜索,同时也能够提高日本客户的信赖度。

发送电子邮件杂志

给来到展销会的客户发感谢邮件,把贵公司的信息翻译成日文做成电子杂志,每个月发给客户。这样能和客户保持良好联系,也会对销售起到促进作用。

用视频来介绍贵公司商品

把贵公司介绍机械的视频翻译成日文,制作有创意的动画发送给日本客户(*需提供视频)

 PRICE 

Negotiable / Monthly charge
我们将根据您的需求担当您在日本市场的营销团队

FAQ

Q
你们是销售代理店吗?
A

以我们多年在日本销售机械设备的经验,我们知道即使有再多的销售代理店,也会因为销售代理店销售技巧质量的影响,未必能够达到良好的效果。比起增加销售代理店,更重要的是能把贵公司产品的【真正价值】传达给日本的客户,构筑共同的品牌形象是最重要的。这就是日本国内营销规则,我们将成为贵公司在日本最好的营销搭档。

Q
合作形式和合作期间是多长时间?
A

我们可以按月签合同,合同期间我们将会做最好的营销计划,合约期限是由贵公司决定。现有合作中3个月至半年的公司较多。因为要做专用网页需要一段时间,要是合约期限太短效果不会很明显。

Q
顾客管理和营业信息怎样处理?
A
为了售后我们会保留客户信息,但我们不会参与销售。客户信息和销售信息都是属于贵公司的,但如果贵公司有需求,我们也会考虑参与销售。
Q
你们是销售代理店吗?
A

以我们多年在日本销售机械设备的经验,我们知道即使有再多的销售代理店,也会因为销售代理店销售技巧质量的影响,未必能够达到良好的效果。比起增加销售代理店,更重要的是能把贵公司产品的【真正价值】传达给日本的客户,构筑共同的品牌形象是最重要的。这就是日本国内营销规则,我们将成为贵公司在日本最好的营销搭档。

实例/Example

我们协助的某锯床公司在日本的销售推广,从制作专业网站到SNS网站的运营提供的PV动画,很成功的提高了该公司在日本的认知度。

另算费用的服务

刊登广告代理

代理在日本的报纸、专业杂志上刊登广告(广告费用另算)。在您预算内将最恰当的广告信息传送到日本的目标客户群体。

网络广告代理

将代理在日本有影响力网络和SNS上发布广告(广告费用另算),把最新的信息提供给潜在客户。

推荐参加展销会和派遣工作人员

推荐适合的展销会(出展费用另算),也可派遣会日语并有销售经验的工作人员到现场协助。

 我们多年在日本制造业销售各种日本国产和海外制作的工业机器,应对各种需求的用户我们有着丰富的经。详细了解从海外引进的优秀工业机械的真正价值,把这些优质机械的价值传达给日本用户是我们的使命。

我们的理念是【以合理的价格提供最佳性能的机器】。

 

◆◆◆北斎機工会◆◆◆

工业机械・产业机器的市场营销活动・售后服务・重量运输・进出口业务・二手设备买进,贩卖,维修修理

 
東京都墨田区亀沢1-3-8-202 

Contact us/ Chinese OK!  We are 北斎機工会

E-mail:tksdaruma@gmail.com

We are HOKUSAI - KIKOUKAI. It is a professional group of sales and marketing of machine tools in Japan. Overseas machine tools also have many sales results. The office is located in Sumida-ku, Tokyo. (Sumo venue is a famous place)