決済つきの予約システムが3,940円〜/月

JOD

ハーネマンのポトレートはWelcome Collectionよりお借りしました：Portrait_of_Samuel_Hahnemann._Wellcome_L0015074

ホメオパシーのドキュメンタリー映画上映 ＆
ホメオパシーゆかりの音楽のコンサート
のお知らせ

2018年4月10日(火) 10:30-16:00
北とぴあ　スカイホール

ホメオパシーの創始者であるハーネマンの生まれた日に、ホメオパシーのドキュメンタリー映画「Just One Drop」に日本語字幕を付け、上映することが決定しました！

2017年の上映会では、日本各地から各ホメオパシー学校学生・卒業生・ホメオパス、セラピスト約50名にご参加いただくことができ、日本での新たなホメオパシーの幕開けを感じる会となりました。

2018年の上映ではさらなる参加者を見込み、100人以上入る会場をご用意することができました。

今回は映画だけでなく、映画の字幕製作のご協力いただいた方の展示や体験、そしてホメオパシー創始者のハーネマンの生きた時代、暮らした場所にまつわる音楽のコンサートもあります。

この機会により多くの方に映画をご覧いただき、ホメオパシーの歴史や現状を知っていただき、有効性やご自身での利用について考えるきっかけになれば幸いです。

当日のスケジュール

2018年 4月10日（火）
10：30-16：00 展示・体験
13：00-13：30 イベント開始の挨拶、映画について
13：30-14：40 Just One Drop映画上映
15：00-16：00 「ハーネマンのキセキ」守安ご夫妻による音楽会
16：00-16：15 終了のご挨拶
17：00-19：00 懇親会（会場は北とぴあ近くのTagenに移ります）
15：00-16：00 「ハーネマンのキセキ」守安ご夫妻による音楽会

会場へのアクセス

日時 2018年4月10日（火曜日）
受付 10：30-13：00
場所
北とぴあ　14階　スカイホール
東京都北区王子１−１１−１
参加費

おひとり　3500円　
お申し込みはPeatixより
https://peatix.com/event/319666 

そのほか字幕制作協力方法により値段が異なります。以下の広告のお願いにあります料金表をご参考にしてください。
受付 10：30-13：00
駐車場は収容台数に制限がございますので、できるだけ公共交通機関のご利用に協力お願い致します

映画について

ホメオパシーを知っている方にも、知らない方にも、多くの方に見ていただきたいという願いから、この日のために、日本語字幕を付けました！
映画では、ホメオパシーとはなにか、その有効性、反対意見、問題などが描かれています。
自閉症やMRSAが改善した症例は感動的です。
以下より予告編が見られます。

スタッフ

製作・監督　

ローレル・チテン

撮影　

マーク・ウィシェングラッド、ダン・ブローウン

編集　

サブリナ・ザネラ-フォレシ

共同制作と写真　

エイリーン・トーペイ

主な登場人物（五十音順）　

アレックス・ター二ア医師（物理学者・ホメオパシー調査機関会長）／Dr. Alex Tournier, Physicist, Chairman, Homeopathy Research Institute

キム・エリア（アメリカのホメオパス）／Kim Elia, Homeopath USA

ジェニファー・ジェイコブズ博士（公衆衛生学）／JENNIFER JACOBS, MD, MPH

ジェリー・デンドリノス（オーストラリアのホメオパス）／Gerry Dendrinos, Homeopath

ジョージ・アラゴン（カナダのホメオパス）／George Arragon, Homeopath, Canada

ジョバンニ・ディネッリ教授（ボローニャ大学農学部）／Prof. Giovanni Dinelli, Bologna University, Dept. of Agricultural Sciences

ジョン・モーガン薬剤師（ HeliosPharmacy創立者）／John Morgan, Pharmacist / Founder, Helios Pharmacy

スティーブン・ノヴェラ医師（イエール大学）／Dr. Steven Novella, Yale University

ステファン・カートライト医師（科学者・オクスフォード大学）／Dr. Stephen Cartwright, Chemist, University of Oxford, UK

デイビッド・コルクホン元薬剤師／David Colquhoun, Retired Pharmacist

デイビット・トレドニック（英国国会議員）／David Tredinnick, Member of Parliament

ディヴヤ・クハブラ医師（インドのホメオパス）／Dr. Divya Chhabra, Homeopath, India

デニス・フルニエ（歴史家）／Denis Fournier, Historian

ナオミ・ロジャース教授（医学史 イェール大学）／Naomi Rogers, Prof. of the History of Medicine, Yale University

ニック・ゼップス医師（科学者・NHMRC前諮問委員）／Dr. Nik Zeps, Scientist, Former member of the Advisory Committee of the NHMRC

ピーター・フィッシャー医師（英国王室ホメオパス）／Dr. Peter Fisher, Homeopath to the Royal family

ヒラリー・ドリアン（イギリスのホメオパス）／Hilery Dorrian, Homeopath, UK

ファロック・マスター医師（インドのホメオパス）／Dr. Farokh Master, Homeopath, India

フランシス・トゥルハーツ（歴史家）／Francis Treuherz, Historian

マッシモ・マンジャァヴォリ医師（イタリアの元心臓病医・ホメオパス）／Dr. Massimo Mangialavori, Former Cardiologist, Homeopath, Italy

ミランダ・カストロ（アメリカのホメオパス）／Miranda Castro, Homeopath USA

リュック・デュ・シェパー医師（アメリカのホメオパス）／Dr. Luc De Schepper Homeopath, USA

レイチェル・ロバーツ（ホメオパシー研究所会長）

ラジャン・サンカラン（インドのホメオパス）／Dr. Rajan Sankaran, Homeopath, India

ロジャー・モリソン医師（アメリカのホメオパス）／Dr. Roger Morrison, Homeopath USA

ロビン・マーフィー医師（自然療法家）／Dr. Robin Murphy, Naturopath

ワーウイック・アンダーソン博士（NHMRC元会長）／Prof. Warwick Anderson, Former CEO National Health and Medical Reserach Council

編集　

サブリナ・ザネラ-フォレシ

コンサートについて

世界中で、またアンポトゾロフィーやフラワーエッセンスなど自然療法にまつわる会で素晴らしい音楽を奏でてご活躍されている、守安功＆雅子ご夫婦（海外ではパディー＆ブリジットでおなじみ）にハーネマンの足取りをたどり、ハーネマンが生きているときにその土地土地で聴いていたであろう音楽の演奏をしていただきます。
ハーネマンの生きていた時代に思いを馳せ、世界で初ともいえるこの瞬間をみんなで分かち合いましょう！

演奏者　守安 功＆守安 雅子

守安功と雅子の二人は、1990年代より、毎年、アイルランドに1年の3分の1の期間滞在し、変わりゆくこの国を見つめつつ、今は亡き名人たちを含む、アイルランドのさまざまな地方の演奏家たちから教えを受けてきた。その活動は、ドキュメンタリー番組にもまとめられ、2002年、アイルランド国営放送でも放映された。伝統的な奏法をベースにしながら、アイルランドとスコットランドの、17世紀から19世紀の音楽の発掘と演奏や、新しく作られた名曲の紹介なども積極的に行っている。2007年に始まった、世界初の試みとなる、アイルランドで最も重要な作曲家、ターロック・オキャロランの全作品録音プロジェクトは、各方面より注目を集めてる。
毎年、アイルランドから音楽やダンスの名手を日本にお招きし、日本各地で共演している。

守安 功（もりやす いさお）
アイリッシュ・フルート、リコーダー、ホイッスル(アイルランドのたて笛)
桐朋学園大学音楽学部古楽器科卒、同研究科修了。在学中、第10回全日本リコーダーコンクール独奏部門において、最優秀賞及び朝日放送賞を受賞。
また、江戸里神楽四代目家元若山胤雄に日本の笛と太鼓を師事し、国指定重要無形文化財江戸里神楽若山社中囃子方として活躍する。
1987年渡欧し、スウェーデン国立ヨーテボリ音楽学、旧東独ライプツィヒ・ゲヴァントハウス等、各地で日本の伝統音楽及び現代音楽についてのレクチャーや、リコーダー・リサイタルを行う。
国立音楽大学、桐朋芸術短期大学講師を経て、今では、アイルランドと英国の伝統音楽の演奏と、独自の視点からの、日本各地でのバロック音楽についてのレクチャー、レッスン、演奏活動に専念している。
アイルランドの音楽、ダンス、文化、歴史についての著訳書8冊。

守安 雅子(もりやす まさこ)
アイリッシュ・ハープ、コンサーティーナ(六角形の小型アコーディオン)、バゥロン(アイルランドの太鼓)アイルランドで出会った音楽家たちの演奏に魅了され、アイルランドの伝統音楽の演奏を始める。ノエル・ヒル、メアリー・マクナマラ、ミホール・オラハリー始め、現地の第一線の演奏家と、クレア地方の農夫の演奏家たちの双方から、コンサーティーナの伝統的な奏法を学ぶ。
また、マイケル・ルーニー、 モーラ・ニ・カハスィバーバラ・ドイルにアイリッシュ・ハープを師事する。
夫の功とともに、アイルランド にて2枚のアルバムを制作し、現地の新聞、テレビ、ラジオ、雑誌などで取り上げられる。

4/10上映会出展ブース一覧

出展者 出展内容
Cherish（チェリッシュ） パンフレット・チラシ配布、宣伝動画上映
Meristem ジェモセラピースクール チラシ配布とジェモ試飲会
PEACELINK Co. ホメオパシーをキネシオロジーで選ぶ体験ミニセッション＆ラジオニクス体験
TM超越瞑想・愛知知多センター 物品配布
アプリ「必携マテリアメディカ」翻訳チーム マテリアメディカのスマホアプリ実演
一般社団法人　アロマハンドコミュニケーター®協会 （未定）
一般社団法人日本獣医ホメオパシー学会 （未定）
クプクプ アロマテラピー＆フラワーエッセンス自然療法サロン （未定）
日本ホメオパシー協会 / Japan Society of Homeopaths 協会協会員募集・ホメオパシー検定の告知
日本ホメオパシーセンター足立小台 チラシの配布
日本ホメオパシーセンター中央佃 チラシの配布（セルフケア講座、健康相談会等のご案内）
ハーネマンアカデミー 学校案内の配布
ファカルティ・オブ・クラシカルホメオパシー・ジャパン チラシ配布、学校説明
フレグランスジャーナル社・合同会社circulus・樫の木堂 ホメオパシー関連書籍出展
みんなの広場 （未定）
六員環商会 チラシ配布・レメディサンプル展示・体験、S.バナジー博士来日セミナーのチラシ配布・英語著作を展示
アプリ「必携マテリアメディカ」翻訳チーム マテリアメディカのスマホアプリ実演

広告（出稿）と寄付のお願い

この映画上映会に賛同してくださる皆様に、映画の字幕作製と上映費用に対する応援をお願いしています。
ご協力いただいた方は、映画上映前後に広告やお名前や屋号の表示を行います。
ぜひご協力ください。

広告料や寄付の料金によって表示方法などが変わります。以下の表をご覧いただき、ご検討ください。
申し込みはこちらの➡フォームよりお願いします。

協力金のお支払いは以下の2つの方法があります。
　【御礼】
販売分は完売いたしました！
ありがとうございました。
今後はキャンセルが出た場合のみ、
当日直前に再販売させていただきます。

懇親会は、引き続き受け付けております。
また、寄付のみのお申込みも受け付けておりますので、
justonedropjapan@gmail.com
まで、直接お問合せください。

  • Peatixより
  • ゆうちょ振り込みより：この場合は上記フォーム送信後担当者よりお知らせいたします。


お問い合わせは「JustOneDrop字幕制作委員会 」へ
➡justonedropjapan@gmail.com

料金

30,000円
 入場券2枚+出展紹介＋チラシ複数+広告画像（映画冒頭に単独10秒間表示、画像で）＋HP掲載
10,000円
 入場券1枚+出展紹介＋チラシ1枚+広告画像（映画冒頭に単独5秒間表示、画像で）＋HP掲載
8,000円
 入場券1枚＋クレジット（屋号＆名前）
4,500円
 入場券1枚＋クレジット（名前のみ）
3,500円
 入場券1枚のみ
5,000円
 クレジットのみ（屋号＋名前）
1,000円
 クレジットのみ（映画終了後に協力者として複数5秒間表示：名前のみ）
　　　　　　　　　　　　
 ※出展：4月10日イベント当日に展示・紹介を行う（会場の規定により商品の売買はできません）
※チラシ：4月10日イベント当日に来場時にお配りするパンフレット
※クレジット：映画本編でのスタッフなどの名前表示後に、協力金により単独で文字を表示するか、複数名の一斉表示するの2通りある
10,000円
 入場券1枚+出展紹介＋チラシ1枚+広告画像（映画冒頭に単独5秒間表示、画像で）＋HP掲載

出稿・寄付についてのよくある質問

Q
屋号や名前のクレジットは不要なので寄付のみしたいのですが？
A
もちろん可能です。匿名でのご寄付も受け付けております。
その場合は「他xx名」と表示いたします。
なるべく、ご希望に沿うように柔軟に対応いたしますので、ご相談ください。
Q
「\10,000：入場券1枚＋出展紹介＋チラシ1枚＋広告画像」の「チラシ1枚」と、「\30,000：入場券2枚＋出展紹介＋チラシ複数＋広告画像」の「チラシ複数」とはどのような意味ですか？
A
出稿者ご自身のチラシを、入場者全員にお渡しします。30,000円の場合は「チラシ複数」ですが、30,000円の出稿者がかなり多くなってきていますので、実際は3種類程に制限させていただくかもしれません。ご了承ください。
ただ、ご自身の出展ブースでは、ご自由に配布していただいて構いません。
入場者全員配布分チラシは、主催者に事前に送付いただきます。
詳細は、別途ご連絡いたします。
Q
「出展紹介」というのは販売OKなのでしょうか？
A
会場の規定でお金のやりとりは禁止されています。たとえば、申込用紙を書いてもらって、後での振込などで対応できると思います。無料体験の提供はもちろんOKです。
Q
出展ブースの大きさは？
A
出展者の数によって、スペースの割り振りが決まるので、まだ、どれくらいのスペースになるかは、ハッキリお答えできません。ご了承ください。

Q
「広告画像」とは何でしょうか？
A
ご自身で、画像を作成・事務局にご提供いただきます。
クレジット制作時間の関係で、勝手ながら、2/28（水）締切とさせていただきます。
Q
本人でなくても入場可能ですか？
A
1万円・3万円は、無料枠がありますが、ご本人でなくてもOKです。ご招待者でも構いません。事務局に事前にご連絡ください。
Q
屋号や名前のクレジットは不要なので寄付のみしたいのですが？
A
もちろん可能です。匿名でのご寄付も受け付けております。
その場合は「他xx名」と表示いたします。
なるべく、ご希望に沿うように柔軟に対応いたしますので、ご相談ください。

お問い合わせ
JustOneDrop字幕制作委員会

justonedropjapan@gmail.com

上映会について・広告・寄付の詳細については、上記までお問合せください。

ご協力いただいた方々一覧

日本語字幕製作・上映にご協力くださいましてありがとうございました。
（以下50音順：2018年4月1日現在。ご入金済の方々）


10秒広告
AROMAFORIA Pte Ltd（代替医療師Vanilla）

Cherish（チェリッシュ）

E3Live Japan

Holistic Life Design 株式会社

PEACELINK Co.

アプリ「必携マテリアメディカ」翻訳チーム

一般社団法人日本獣医ホメオパシー学会

キラジェンヌ株式会社

クラシカルホメオパシー京都

ニイニ

ハーネマンアカデミー

フレグランスジャーナル社

5秒広告
Dynamis Japan

Fairdew of London Limited

Free Our Soul

Homoeopathic pharmacy 花薬房

Meristem ジェモセラピースクール

Saraホリスティックアニマルクリニック

TM超越瞑想・愛知知多センター

一般社団法人アロマハンドコミュニケーター®協会

オフィス　フォーユー

クプクプ アロマテラピー＆フラワーエッセンス自然療法サロン

日本ホメオパシー協会 / Japan Society of Homeopaths

日本ホメオパシーセンター足立小台

日本ホメオパシーセンター杉並方南町

日本ホメオパシーセンター中央佃

ファカルティ・オブ・クラシカルホメオパシー・ジャパン

みんなの広場

六員環商会
屋号＋名前 21件
名前のみ 19件

5秒広告
Dynamis Japan

Fairdew of London Limited

Free Our Soul

Homoeopathic pharmacy 花薬房

Meristem ジェモセラピースクール

Saraホリスティックアニマルクリニック

TM超越瞑想・愛知知多センター

一般社団法人アロマハンドコミュニケーター®協会

オフィス　フォーユー

クプクプ アロマテラピー＆フラワーエッセンス自然療法サロン

日本ホメオパシー協会 / Japan Society of Homeopaths

日本ホメオパシーセンター足立小台

日本ホメオパシーセンター杉並方南町

日本ホメオパシーセンター中央佃

ファカルティ・オブ・クラシカルホメオパシー・ジャパン

みんなの広場

六員環商会