ユーロエステート×ポリグロット　
語学パッケージプラン

他に類を見ない通信教育です。王道のコースになります。初級・中級・上級それぞれ24課分のテキストブックがあり、模範解答があります。添削返送の際に順次発送されます。

<コースの特徴>

◆「半年間に24回」の添削指導

何といっても「半年間に24回（4回／月）」というその添削回数にあります。一般の通信教育に比べて、やや受講料が高いとのご指摘を受けることもありますが、他校の通信教育の添削が「１回／月」程度の割合でしか行われないことを考慮にいれますと、いかにコストパフォーマンスが高いものであることかが、おわかりいただけるかと思います。

◆実務に役立つ実践的な語学力を身につける
学術的・教養的語学ではなく、日常生活・ビジネスに役立つ実践的な語学力を習得していただくことに重点を置いています。

・初級：「伝統的文法」プラスアルファの突っ込んだ文法解説
・中級：日本人にわかりにくい構文の解説、日常生活の中で接する「生きた教材」
・上級：実践的マテリアルをふんだんに使って実力をブラッシュアップ

◆演習形式を中心に講読・作文の双方の力を同時にレベルアップ

中級、上級は教材は演習形式を中心にし、講読力、作文力の両方の力を高めていくことを主眼にしています。

＜初級について＞
初めて学ばれる方対象ですが、学習速度は割合スピーディですので、「ちょっとかじった」という方はここからやり直されることをお勧めします。半年２４課で全部初級文法を終えます。

＜中級について＞
演習形式を中心に、講読、作文の両方の力を高めていきます。素材はあまり文学偏重にならず、ほとんど時事的、日常的なものに求めています。ビジネス語学などを目指す方は、このコースを終えられれば基礎的な実力は十分です。

＜上級について＞
中級を終えられた方を対象に、更に高度な語学力を練成します。本校の上級はかなり難しいので、翻訳などを目指される方は、このコースで鍛えれば、翻訳を始める基礎力として十分です。

初級から上級は全24課、作文は全16課です。

<英語>
英語初級
英語中級
英語上級
作文特別コース

<フランス語>
フランス語初級
フランス語中級
フランス語上級
作文特別コース

<ドイツ語>
ドイツ語初級
ドイツ語中級
ドイツ語上級
作文特別コース

<イタリア語>
イタリア語初級
イタリア語中級
イタリア語上級
作文特別コース

<スペイン語>
スペイン語初級
スペイン語中級
スペイン語上級
作文特別コース

他に、ポルトガル語、オランダ語、スウェーデン語、デンマーク語、ノルウェー語、ロシア語などもございますので、お問い合わせください。

<受講費>
英語、フランス語、ドイツ語、イタリア語、スペイン語
初級 5.2万円
中級 6.7万円
上級 7.7万円

３つの専門コースをご用意しています。
翻訳コース・ビジネスコース・ガイド試験対策コース

＜翻訳コースの特徴＞

実務翻訳者を目指す方のためのプロ養成講座です。

翻訳のコツ、専門用語の検査方法など、実際の 翻訳作業に欠かせない技術を、懇切丁寧に 添削指導します。

◆教材はすべて、ポリグロットの翻訳部で実際に発生した素材を参考にしていますので、いわゆる学校教材のように「温室育ちの教材」ではありません。ある時は、辞書に出ていない語、ラテン語の引用、会計試算表のように文章になっていないものなど、皆さんが驚かれるようなものも多々あります。

◆実務翻訳において求められる能力とは何か、という視点から、訳語の選定、スピーチレベル、辞書の知識、必要な参考書、英語や古典語の知識などについて考えがら演習します。更には、実務翻訳、産業翻訳業界の内情やパソコン、インターネットなど通信問題についても適宜、ご紹介したりしていきます。

各講座は全24課あります。

英語実務翻訳講座　8.5万円
フランス語（仏和）8.5万円
フランス語（和仏）10.5万円
イタリア語（伊和）8.5万円
イタリア語（和伊）10.5万円
スペイン語（西和）8万円
スペイン語（和西）10.5万円
ドイツ語（独和）8.5万円
ドイツ語（和独）10.5万円
ポルトガル語（葡和）8.5万円
オランダ語（蘭和） 8.5万円
スウェーデン語（瑞和）8.5万円

<ビジネスコースの特徴>

ビジネスで各言語をお使いになる方が対象です。

コレポンを間違いなく読んだり書いたりできるようにすること、基本的なビジネスシチュエーションでよく使われる会話表現、ビジネスボキャブラリーなどを学習していきます。

この機会にビジネスで使える語学力にレベルアップしましょう。

各コース全24課あります。

ビジネスフランス語  8.8万円
ビジネスドイツ語     8.8万円
ビジネスイタリア語  8.8万円
ビジネススペイン語  8.8万円

＜ガイド試験＞

通産省の通訳案内業、いわゆるガイド試験、特に最難関の１次試験の対策演習クラスです。ガイド試験は、もちろん基本的に高度の語学能力を前提とはするものの、その性質上、特に、

◆ 語彙、特にツーリズム関連、日本文化関連の豊富な語彙力を要求される、

◆ 時事文を辞書なしでほぼ完全に読め、こなれた日本語で訳せる、

◆ 特に時事用語や、日本文化に関連した、しばしばカウンターパートのない語彙を外国語で表現できる、ようになることが求められます。本講座では基礎語学力を鍛えながらこうした点を集中的に学んでいきます。

各コース全24課あります。

ガイド試験対策
フランス語　8.8万円
ドイツ語      8.8万円
イタリア語　8.8万円
スペイン語　8.8万円
英語  　　　 8.8万円

 

カスタマイズコースは普通コース、専門コース、他の選択科目から、個別にプログラムを作るものです。

各コースが通常料金より大幅に割引になっているためお得です。例えば普通コースは約4万円になります。

＊ 既に学習歴のある方は、その能力に応じて、適宜初級～中級レベルの講座受講を免除します。その分は割引になりますので、ご相談ください。

<コースの特徴>

多言語コースと異なり、専攻の１言語を集中的に学習しますが、教養としての英語力もしっかり磨きます。通信教育スクールとしては出色の高度な内容ですので、真摯に取り組めば必ずプロとして通用する実力がつくでしょう。
◆ どの言語も既習の語学力を勘案して、適切なレベルから始める。ウィークポイントをしっかり学び直す
◆ 正確な作文力を重視する。そのため、翻訳、作文に必要な独特のスキルを猪浦先生が直伝する
◆ 専攻言語のバックグラウンドとなる語史、古典語についての知識を得る
◆ 造語法を学ぶことにより、飛躍的に語彙を短期間で習得でき、個々の語彙に対する語感を鋭くする

　
<受講科目>
英語科、フランス語科、ドイツ語科、イタリア語科、スペイン語があります。

こちらはフランス語科の例です。
(太字が必修、細字は選択）

普通コースの初級、中級、作文、
専門コースのビジネス、ガイド試験対策

＜選択科目＞
ラテン語超入門
フランス語史　　
英語語彙論　　　
フランス語語彙論　
イタリア語語彙論　
スペイン語語彙論　
翻訳のための言語学入門　

ずばり、1年間で3か国～5か国語の翻訳能力を身につけていただくプログラムです。

＜コースの特徴＞
◆ 受講する方によって語学学習歴がかなり異なりますので、受講者ごとに個別にプログラムを組み監修します。

◆ 学習言語の順番、ペースになどに関しても、先生が受講者ひとりひとりと相談のうえ、個別にプログラムを作ります。

◆ 特に、冠詞の使い方をはじめとしたライティング・スキル（作文術）を重視して指導を行ないます。初級の文法知識のオーバーホールも猪浦メソッドに習熟したインストラクターの先生が添削されますし、翻訳演習については、ポリグロット翻訳部のトップ・トランスレーターの先生方が添削を担当されます。

＜募集定員＞　
最大５名、月毎に２～３名欠員募集する予定です。
　　　　
５か国語コース：英、独、仏、伊、西語を原則としますが、多少の変更は可能です。

３か国語コース: 原則として、英、仏を必須とします。第３外国語は、独、西、伊より選択。

特殊な組み合わせをご希望の方があれば、ご相談ください。現在、ポルトガル語、スウェーデン語、オランダ語、デンマーク語の選択が可能です。

＜受講科目＞
5カ国語の場合:

◆ 普通コース初級 ４講座 (英語以外)
◆ 普通コース中級 ５講座
◆ 作文 ５講座
◆ 翻訳コース ５講座

＜入会金と受講費＞
入会金　2万円（ユーロエステートでは免除）
３か国語コース　　29万円
４か国語コース　　35.5万円
５か国語コース　　39.5万円

多くの皆様のご要望に応えて、オンライン教材を発売することになりました。

＜内容＞
下記セミナーの音声（mp3によるダウンロード）と、課題原文テキスト・訳例と注、黒板の図の写し（PDFファイル)をご購入いただけます。

各言語（英、仏、独、伊、西）
翻訳演習ライブ約1時間 x 6講義分 9,500円

5か国語習得法セミナー 約4時間 6,000円

これらのライブは、猪浦先生による生徒さんとの和気あいあいの楽しいセミナーで、肩をこらさずに聴けます。イキイキした猪浦節をご堪能ください。

＜受講をお勧めする方＞
◆ 地方や外国にお住いの方で、なかなか猪浦先生のセミナーを聞けない方
◆ ためしに猪浦先生のセミナーを聞いてみたい方