システムエンジニアとしての十数年のキャリアを捨て、学生時代に好きだった英語を活かしたいと一念発起。英検準2級からのスタートで翻訳者としての開業に成功。海外IT企業のマニュアル、カタログ、プレスリリースなどの日本語への翻訳に携わる。
しかし、仕事さえ速ければ「だいたいOKな訳」でも通用する翻訳業界では、「ぴったりな訳語にこだわり抜く」職人気質が災いし、量をこなすことができずに廃業してしまう。その後、たまたま出会った畑違いのコールセンター業界に長く身を置くことに。
その間も英語学習への情熱は冷めることがなく、やがて出会ったオンライン英会話のレッスンを受講した結果、「英語を話せる」喜びに目覚める。
………………………………………………
【連絡先】
hirohiron0127@gmail.com
090-7338-4237