歌川国芳筆「東都三ツ股之図」。国芳スカイツリーはオランダの教会の尖塔。

歌川国芳筆「東都三ツ股之図」
国芳の描いた「東都三ツ股之図」は
1661年にオランダの画家フェルメ
ールが描いた「デルフトの眺望」に
国芳がある謎を掛けて描いた画であ
る。画中で櫂を漕ぐ男はオランダ商
館医シーボルトの姿である。日傘を
差すのはオランダに帰るシーボルト
を見送る愛娘の楠本イネの後ろ姿で
ある。画中右は現場から逃げ去る間
宮林蔵、間宮は事件に深く関与。

「東都三ツ股之図」に描かれたスカ
イツリーの謎を読み解き解説する。
国芳スカイツリーはオランダ国デル
フト市の教会の尖塔。櫂を漕ぐ男は
オランダ商館医シーボルトである。
日傘を差すのはオランダに帰るシー
ボルトを見送る愛娘の楠本イネであ
る。先に「東都三ツ股之図」と「デ
ルフトの眺望」の二画を掲載し、続
いて画と画題から考察する。最後に
関連画像を掲載する.

歌川国芳筆「東都三ツ股之図」
鴎が空を1羽、6羽、4羽、3羽と江
戸の空を高く飛ぶ、船は全て埠頭か
ら離れる。左奥で櫂を漕ぐ男はシー
ボルト、日傘の船はシーボルトを見
送る娘の楠本イネ。左上には国芳ス
カイツリーの二塔が空高く聳える。
此の画は国外退去処分となり日本を
去るシーボルトを画いた絵である。

フェルメール筆「デルフトの眺望」
１６６１年に描かれた。左上の二つ
の塔が国芳スカイツリーに描き替わ
る。全ての船が埠頭に停泊する。右
端の屋根付き船が中央の屋形船に描
き替わる。中央の石橋を右の州まで
架け延ばす。左端に碇泊する船がオ
ランダに帰国したシーボルトの船で
ある。国芳はこの画に日本から国外
退去となりオランダに帰国したシー
ボルトの船景を重ね合わせた。

先に画から考察
1「デルフトの眺望」と「東都三ツ股
　之図」は前景に浜、中景に水面と街
　並背景に空を描き同じ構図である。
2、「デルフトの眺望」は七艘の船が
　港に停泊するが「東都三ツ股の図」
　は七艘の船総てが埠頭から離れる。
　これは（デルフト）に（出る埠頭）
　を掛けたものである。描かれる七艘
　の船は両画共同じフォルムである。
3、「東都三ツ股之図」は鴎が左から
　1羽、6羽、4羽、3羽と飛ぶ、3羽
　から2羽を（デルフト＝出る二鳥）
　すると1羽、6羽、6羽、1羽となり
　フェルメールが「デルフトの眺望」
　を描いた1661年と一致する。
4、他にも「デルフトの眺望」から多
　くのものを（デルフト）させて描い
　ている、例を挙げて説明する。
（出る二塔）左上の二つの尖塔を高く
　聳えさせる。これが国芳スカイツリ
　ーと呼ばれている。
（出る二人）画面左に小さく佇む二人
　の影を大きく前面に押し出す。
（出る太登）太い煙が空高く登る。
（出る太渡）中央の小さな石橋を右の
　州まで太く長く架け渡している。
（出る付跳）埠頭の跳ね橋を屋形船の
　屋根に描き替える。

次に画題から考察
１８２８年、オランダ商館医シーボル
トは日本地図を国外に持ち出そうとし
た容疑で幕府の取り調べを受け国外追
放の処分となった。歌川国芳が描いた
「東都三ツ股之図」は国外追放処分に
よりオランダに帰るシーボルトを描い
た画である。船底を火で炙る二人の男
は船底を捜査し日本地図を探す幕府の
役人。屋形船の乗員は、館に錠をされ
獄死した書物奉行高橋景保。浜に打ち
出る子は遠島になった景保の子。右の
男は、ざまーみやがれと逃げ去る間宮
林蔵、間宮林蔵はこの事件に深く関与
した。日傘を差すのはシーボルトを見
送る愛娘の楠本イネの後ろ姿である。
シーボルト＝子を放る人＝愛娘の楠本
イネを日本に残しオランダに帰国。国
芳は「デルフトの眺望」に日本を離れ
オランダに帰国したシーボルトの情景
を重ね合わせた。「デルフトの眺望」
の一番左に停泊する船がオランダに帰
国したシーボルトの船である。船は両
画共同じフォルムで描かれている。
「デルフトの眺望」＝出る布団の眺望
＝出る布団に残る日本地図＝シーボル
トが隠し持つ日本地図の事である。
「東都三ツ股之図」＝とうとう見つけ
ちまったかの図＝シーボルトが隠し持
つ日本地図を幕府が見つけ出した事。
最後に関連画像を掲載し稿を終える。

歌川国芳筆「東都三股之図」

国芳スカイツリーと呼ばれる。

フェルメール筆「デルフトの眺望」
中央に高く聳える二つの塔をデルフト
（出る二塔）させると国芳スカイツリ
ーとなる。

岩瀬道夫　　　2019/04/12
岐阜県垂井町　 09050046818