ASAKEI TOURS

浅草経済新聞 - MINKEI NEWS ASAKUSA Presents

ENTER

ローカルメディアとして浅草の一次情報を配信する「浅草経済新聞(通称:浅経)」。

私たち浅経が日々の取材活動で見つけた、ぜひ体験してほしいモノ・コト。浅草および周辺地域で、日本の文化を「知って」「触れて」「感じて」楽しんでください。もしかすると「日本人でも知らない日本」に出会えるかもしれません。
訪日外国人旅行者はもちろん、私たち日本人も楽しめる体験・交流型ツアーをご提案します。

We are the "Asakusa Keizai Shinbun (aka. Asa-kei)". As a local media, we provide firsthand information about Asakusa.
We want to share the many things about Asakusa that we have found throughout our daily news gathering activities, so you can experience them as well. We want to help you "learn", "touch" and "feel" the Japanese culture in the Asakusa area. You may even discover a "Japan that is unknown to the Japanese people".
We offer interactive tours to not only tourists from overseas but for local Japanese tourists as well.

OUR TOURS

浅草ディスカバリー終日ツアー
Asakusa Discovery All-day Tour

8hours ¥28,000 

浅草経済新聞編集長おすすめのプランです。季節、天候などを勘案し、その時期ベストな浅草終日ツアーをお届けします。コース例をページ下部に掲載しておりますのでご参照ください。

This plan is recommended by our chief-editor of Asakusa Keizai Shinbun. We will provide the best tour based on the season and weather. There are some examples of the tour down below.

にぎりずし x マイ箸作り体験
Sushi-Making x Your Own Chopstick-Making Experience

4hours ¥16,000
 
日本の食文化を体感する「にぎりずし」と「箸作り」の体験プラン。いつも、すし屋で見ている板前さんの手さばきや、日本人の身体の一部とも言える箸作りを伝統工芸士から楽しく学びます。

This plan gives you the chance to experience Japanese food culture by making sushi and chopsticks. You will get to learn the know-hows from professional sushi chefs and the art of traditional chopstick making.

包丁研ぎ x お好み焼き+串焼き体験
Hocho Sharpening x Okonomiyaki + Kushiyaki Experience

4hours ¥18,000 
 

世界が注目する「和食」。その道具の中でも、欠かせないのが「包丁」です。第一人者から基本の包丁研ぎを学べるコースです。お食事はお好み焼き屋さんで、あの「模様」の付け方も学べます。

"Washoku (Japanese food)" is becoming popular world wide. "Hocho (Japanese knife)" is a necessity when it comes to washoku. In this plan, you will learn the basics of hocho sharpening from professionals. You will also enjoy a meal at an okonomiyaki restaurant and learn how to create a famous pattern.

 
ツアー開催日は毎週金曜日です。|Tours take place every Friday. 
※他の日程につきましてはご相談ください。
※料金は1人あたりの税抜価格です
*Please contact us if you would like to do a tour on other days.
*The listed price is per person without tax.

編集長と巡る浅草Nightガイド
Night-Guide of Asakusa with the Chief Editor

 3hours ¥4,000(飲食代別) 
 

浅草は、すし、うなぎ、天ぷら、そばの「江戸四大料理」が全て集まる食の街。そして、花街やホッピー通りなどの文化も残ります。そんな浅草の夜を、編集長が直接案内するプレミアムプランです。

Sushi, eel, tempura and soba...all of the "the great four Edo foods" can be found in Asakusa. There is also the culturally famous Hanamachi and Hoppi Road. In this premium plan, our very own chief editor will guide you through the night of Asakusa.

浅草・蔵前周遊&着物で郷土料理体験
Touring Asakusa-Kuramae in Kimono and Experience Japanese Cuisines

6hours ¥18,000 => ¥15,000 (¥3,000OFF!)
Limited-time Promotional Prices
 

浅経編集部イチオシツアー。今なら限定プライスです!(6月末日の実施分まで)
着付けをして、伝統的な人力車で浅草・蔵前エリアを周遊し、ランチは日本の郷土料理「手巻き寿司」&「久慈まめぶ汁」を体験しながら頂きます。食後には地元焙煎のコーヒーをどうぞ!

A tour that is highly recommended by our editors. After getting dressed into a kimono, we will take you around Asakusa and Kuramae area in the traditional ricksha. For lunch, we would like you to enjoy the making and tasting of Japanese cuisines: "temakizushi (hand rolled sushi)" and  "mamebujiru (Japanese dumpling soup)". Later, we would like you to enjoy a cup of coffee that is locally roasted at a nearby cafe!

着物で浅草散策&記念撮影
Taking Photos and Walking Through Asakusa in a Kimono

4hours ¥8,000
 

着付け体験ののち、ガイドが晴れ姿を撮影しながら、浅草の観光スポットを散策するプランです。編集部オススメのランチスポットへとご案内し、解散となります。(着物はそのまま夕方までご利用いただけます。)

After getting dressed into a kimono, our guide will take photos of you while touring Asakusa. We will end the tour by taking you to our chief editor recommended place for lunch. (The kimonos can be worn until the afternoon.)

 

浅草ディスカバリーツアー・コース例
Asakusa Discovery Tour/Course Example

寿司握り体験
Sushi-Making

人力車
Traditional ricksha

箸作り
Your Own Chopstick-Making

CAFE・編集部訪問
Meet us at the Editing Department

包丁研ぎ体験
Hocho Sharpening

かっぱ橋道具街散策
Stroll around Kappabashi Kitchen Town

※コース内容は天候や各店舗のスケジュールにより変更となる場合がございます
*Course content may change based on weather and store schedules.

私たちがご案内します。
We will be your guide. 

浅草経済新聞 編集長 大類将彦
Orui Masahiko | chief-editor of Minkei News Asakusa

ツアー内容は、浅草経済新聞編集部で厳選して組み立てています。そして、ご案内するガイドは、私はじめ浅草地区を愛するメンバーばかりです。ぜひお気軽にお問い合わせください。

Tour contents are thoughtfully chosen and planned by our editing staff at Asakusa Keizai Shinbun. We, ourselves love Asakusa very much. Please feel free to contact us at any time.

FAQ

Q

1人でも申し込みできますか?
Can I participate in the tour bymyself?

A
はい。お一人様でもお申し込みいただけますが、最小開催人員は3名からとなっておりますので、人数が集まらない場合、中止となることがございます。
Yes. However, the minimum number of participants for a tour is 3 people. If there is not enough number of participants, the tour may be cancelled.
Q
クレジットカードは使えますか?
Can I use a credit card?
A
はい。代金のお支払いは当日、現地にて行いますので、現金またはクレジットカードをご用意してご参加ください。
Yes. Please pay on the day of the tour. We will either accept cash or credit card.
Q
キャンセルは可能ですか?
Am I able to cancel the tour?
A
はい。各種体験プランの予約手配などがございますので、キャンセルは7日前までにご連絡ください。それ以降はツアー代金の50%のキャンセル料を申し受けます。
Yes. Please contact us 7 days before the tour at the latest. There will be a charge of 50% of the tour price for cancellation notices later than that.
Q
金曜日以外のツアーはないのですか?
Are there any tours that take place other than Fridays?
A
申し訳ございません。現在、体験プランにご協力いただいているお店などの都合があうのがその日のみになっております。ただ、内容を変更することで、金曜以外の開催ができる場合がございますので、特定のご希望日がございましたらお気軽にお問い合わせください。
Unfortunately, due to the schedules of stores, we are only able to do the tours on Friday. However, we may be able to do a tour on other days by changing plans in the tour.
Q

1人でも申し込みできますか?
Can I participate in the tour bymyself?

A
はい。お一人様でもお申し込みいただけますが、最小開催人員は3名からとなっておりますので、人数が集まらない場合、中止となることがございます。
Yes. However, the minimum number of participants for a tour is 3 people. If there is not enough number of participants, the tour may be cancelled.

お問い合わせ・お申し込みはメールにて!
Please contact us through e-mail for bookings and questions!

tours@4273.jp

「コース名」「希望日」「お名前」「ご連絡先」「人数」をお知らせください。3日以内に、ツアー内容および料金プランを明示したメールをお送りいたします。
Let us know the tour, date, name, contact information and number of people. We will reply back with details of the tour and price within 3 days.

※そのこちらからお送りしたプラン内容のメールに、ご参加の意思表示を頂いた時点で、正式ご予約となります。
お問い合わせメールをお送りいただいた時点では、予約完了となっておりませんのでご注意ください。
*If you approve the tour plan and price, please reply back to us and we will officially book the tour. The tour will not be booked by the first e-mail recieved from you.