あげおワールドフェアのご案内

あげおワールドフェアは、さまざまな国と地域の人々が集まる国際交流イベントです。
外国籍市民と参加者が交流することで相互理解を深め、それぞれの地球市民意識を高める。

１）外国籍市民が自国の文化を紹介する国際理解教育のイベントとする。
２）様々な国・地域の伝統文化（歌・踊りなど）を通して、市民と外国籍市民が交流できる機会とする。
３）年齢や国籍、個人や団体にとらわれず、活動理念に共感するものであれば誰もが参加できるイベントとする。
４）外国籍市民と市民が協働する手作りのイベントとする。
５）未来を担う子どもたちの国際交流に対する関心を高めるイベントとする。

※概要※

日程：2018年10月14日（日） 10:00〜16:00
参加費：無料

場所：上尾市文化センター（1F～５F ※3Fを除く)

あげおワールドフェア2018

コンテンツ Contents

ステージ
Stage

アフリカンバンドの音楽や中米音楽、ロシア舞踊、タイ舞踊のステージをお楽しみいただけます。
出演者と観客の距離も近く、とても親近感を感じるステージとなりそうです。

スケジュールへ

展示ブース
Exhibition booth

各国や国際的な活動を紹介する展示コーナーです。展示を見ながら、学んだり、交流したりする事ができます。

展示ブース

ワールドマーケット
World market

世界のさまざまな国の民芸品などを買うことができます。外国の国の人を支える活動をする団体も出店します。買い物を通じて世界を知り、遠い国の誰かを支援することにも繋がります。

ワールドマーケット

キッズスポット
Kid’s spot

小さなお友だちのためのスポット。コンゴ民主共和国、キルギス、フィリピンの遊びを体験。マラカス作り、アフリカンダンスのワークショップなどをします。

キッズスポット

親子韓国料理教室
Cooking Lesson

①10時30分～12時30分　
　キムパプ、わかめスープ
②13時～15時
　トッポッキ、カステラ団子
参加費はひとりあたり500円です。
AGA事務局に事前に申し込んでください。小学生とその保護者が対象です。

言葉の部屋
Language room

世界のいろいろな言葉を体験できる「世界の言葉ミニ体験」と外国出身者による「日本語スピーチ」を2階の201号室で行います。

言葉の部屋

映画上映
Theater

10：20～11：30「幸せの経済学」
11：50～12：30「タシちゃんと僧侶」
12：50～13：50「ハッピー・リトル・アイランド」
14：10～15：40「コスタリカの奇跡」
各回先着20名まで、入場無料です。

English Cafe

このカフェに一歩足を踏み入れたら、英語しか通じません。スタンプラリーもあります。
Enjoy English conversation!　
会場は503号室です。

フード、カフェ
Food, Cafe

いろいろなブースを見て回って、おなかがすいたら腹ごしらえ。タイのパッタイ（焼きそば）、メキシコのタコス、アメリカのエレファントイヤー（揚げパン）、台湾の小籠包などをキッチンカーで、1階のカフェではフェアトレードのコーヒーや、インドの紅茶を楽しむことができます。

10:30～10:40　ちんどん
10:45～11:00　フィリピンの歌と踊り
11:05～11:20　インドネシアの踊り
11:25～11:55　タイの踊り（アヌラックランタイ）

12:50～13:20　インドネシア　バリ島の踊り（バリ・クンチャナ）
13:30～13:50　ロシアの踊り（マトリョーシカ）
14:00～14:40　南米の音楽（ロスビエントス）
14:50～15:30　アフリカの音楽（ムクナバンド）

展示ブース Exhibition booth

多文化子育てお母さん+お父さんの会

10:45～11:00　多言語絵本読み
11:00～11:30　多言語ビンゴゲーム　
11:30～　　　　おしゃべりサロン
14:15～14:30　多言語絵本読み
14:30～15:00　多言語ビンゴゲーム
15:00～　　　　おしゃべりサロン
205号室で活動します。世界各国のキャラクターを見つけようラリーもやります。

国連UNHCR協会

世界の難民の実情について写真パネルと２つのワークショップ『いのちの持ち物けんさ』、『あるものないものワークショップ』で知り、知識を深めることができます。会場は403号室です。
10:40~11:40 あるものないものワークショップ
11:50~13:00　いのちの持ち物検査
13:20~14:20　あるものないものワークショップ
14:30~15:40　いのちの持ち物検査

展示ブースで体験できる国と地域
インドネシア、キルギスタン、チベット、パキスタン、パラグアイ、フィリピン、台湾、中国、日本
英語学習、上尾市の多文化共生の取り組みと友好都市についても展示します。

ワールドマーケット World market

ワールドマーケットで体験できる国と地域

インド、ウズベキスタン、エジプト、キルギスタン、ケニア、コンゴ民主共和国、タイ、チベット、ネパール、パキスタン、バングラデシュ、フィリピン、ペルー、ロシア、中国、日本

キッズスポット Kid's spot

10:30～11:00 バルーンアート
11:30～12:00 ペットボトルでマラカス作り、アフリカンダンスのワークショップ
13:30～14:30 キルギスの伝統的なものつくり
14:30～15:00 フィリピンの遊び

言葉の部屋 Language room

世界の言葉ミニ体験　いろいろな言葉で簡単なあいさつなどをならうことができます。
10：30～11：00　タイ語/ภาษาไทย/Thai 講師はタイ出身のケーオチャイさん
11：10～11：40　フランス語/Français/French　講師はフランス出身のディービさん

13：20～13：50　マレー語/Bahasa Melayu/Malay　講師はマレーシア出身のウィルソンさん
14：10～14：40　ベトナム語/Người việt nam/Vietnamese　講師はベトナム出身のガーさん
14：50～15：20　アラビア語/العربية/Arabaic　講師はモロッコ出身のアマルさん

日本語スピーチ
12：40～13：10
外国出身者による日本語スピーチです。

申し込みは不要です。直接201号室にお越しください。

会場 Venue

上尾市文化センター Ageo Culture Center

〒362-0017 上尾市二ツ宮750番地

＜JR高崎線上尾駅東口から＞
徒歩約15分

＜JR高崎線上尾駅東口から朝日バス＞
「東大宮駅行き」「がんセンター行き」「伊奈町役場行き」いずれも｢上尾文化センター前｣下車

バス時刻表はこちら

それぞれのコーヒー豆に相性のいい食べ物があるように、コーヒー豆と相性のいい本もあることをご存知でしょうか。Coffee and Booksはコーヒーと読書にこだわりをもった著名人の方が美味しいコーヒーと本の組み合わせをお伝えするイベントです。

日程：2015年8月31日 18:00〜21:00
参加費：2,000円（ワンドリンク付き）

定員：15人　/ 場所：PERARS COFFEE

ページ下部のボタンよりお申込みください

日程：2015年8月31日 18:00〜21:00
参加費：2,000円（ワンドリンク付き）

定員：15人　/ 場所：PERARS COFFEE

ページ下部のボタンよりお申込みください

終了しました！
あげおワールドフェア2018
プレイベント開催！

映画『ザ・テノール真実の物語』

＜催し物情報＞

AGAシアター in あげおワールドフェア2018プレイベント
（第30回上尾de映画の時間）

日時：2018. 9.23（日） 10:30～／13:30～

場所：上尾市コミュニティーセンターホール　
（上尾駅西口徒歩15分）

チケット： 999円／高校生以下 500円　
※直接、会場へおいでください

主催：上尾市国際交流協会　　　　　

共催：上尾に「まちの映画館」をつくる会

映画の終了後は、コミセン和室にて、コーヒーを飲みながら、映画の感想を語る交流会も開催します。

Ageo World Fair 2018

あげおワールドフェア2018

コンテンツ Contents

ステージStage

展示ブースExhibition booth

ワールドマーケットWorld market

キッズスポットKid’s spot

親子韓国料理教室Cooking Lesson

言葉の部屋Language room

映画上映Theater